| John 16.13 (AKJV) - 0 |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: |
which i suppose is that kind of speaking which is attributed to the holy ghost in joh. 16.13. (which is the grand scripture wherein our adversaries put their strength) howbeit when the spirit of truth is come he will guide you into all truth, |
False |
0.813 |
0.955 |
5.234 |
| John 16.13 (ODRV) - 0 |
john 16.13: but when he, the spirit of truth, commeth, he shal teach you al truth. |
which i suppose is that kind of speaking which is attributed to the holy ghost in joh. 16.13. (which is the grand scripture wherein our adversaries put their strength) howbeit when the spirit of truth is come he will guide you into all truth, |
False |
0.812 |
0.643 |
7.37 |
| John 16.13 (Geneva) - 0 |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: |
which i suppose is that kind of speaking which is attributed to the holy ghost in joh. 16.13. (which is the grand scripture wherein our adversaries put their strength) howbeit when the spirit of truth is come he will guide you into all truth, |
False |
0.809 |
0.96 |
3.404 |
| John 16.13 (Tyndale) - 0 |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. |
which i suppose is that kind of speaking which is attributed to the holy ghost in joh. 16.13. (which is the grand scripture wherein our adversaries put their strength) howbeit when the spirit of truth is come he will guide you into all truth, |
False |
0.796 |
0.876 |
1.454 |
| John 16.13 (AKJV) - 0 |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: |
(which is the grand scripture wherein our adversaries put their strength) howbeit when the spirit of truth is come he will guide you into all truth, |
True |
0.753 |
0.943 |
4.3 |
| John 16.13 (ODRV) - 0 |
john 16.13: but when he, the spirit of truth, commeth, he shal teach you al truth. |
(which is the grand scripture wherein our adversaries put their strength) howbeit when the spirit of truth is come he will guide you into all truth, |
True |
0.745 |
0.6 |
6.4 |
| John 16.13 (Geneva) - 0 |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: |
(which is the grand scripture wherein our adversaries put their strength) howbeit when the spirit of truth is come he will guide you into all truth, |
True |
0.742 |
0.948 |
2.396 |
| John 16.13 (Tyndale) - 0 |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. |
(which is the grand scripture wherein our adversaries put their strength) howbeit when the spirit of truth is come he will guide you into all truth, |
True |
0.724 |
0.841 |
0.485 |