| Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
this is my beloved son (saith the father in a voice from heaven, mat. 3.17.) in whom i am well pleased |
True |
0.897 |
0.949 |
2.47 |
| Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
this is my beloved son (saith the father in a voice from heaven, mat. 3.17.) in whom i am well pleased |
True |
0.882 |
0.907 |
0.788 |
| Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
this is my beloved son (saith the father in a voice from heaven, mat. 3.17.) in whom i am well pleased |
True |
0.88 |
0.93 |
1.718 |
| Psalms 2.7 (ODRV) - 1 |
psalms 2.7: thou art my sonne, i this day haue begotten thee. |
thou art my son, this day have i begotten thee |
False |
0.874 |
0.926 |
6.691 |
| Matthew 3.17 (Vulgate) |
matthew 3.17: et ecce vox de caelis dicens: hic est filius meus dilectus, in quo mihi complacui. |
this is my beloved son (saith the father in a voice from heaven, mat. 3.17.) in whom i am well pleased |
True |
0.848 |
0.19 |
0.463 |
| Acts 13.33 (AKJV) - 1 |
acts 13.33: thou art my sonne, this day haue i begotten thee. |
thou art my son, this day have i begotten thee |
False |
0.847 |
0.94 |
6.691 |
| Matthew 3.17 (Tyndale) |
matthew 3.17: and lo there came a voyce from heven sayng: thys ys that my beloved sonne in whom is my delyte. |
this is my beloved son (saith the father in a voice from heaven, mat. 3.17.) in whom i am well pleased |
True |
0.835 |
0.175 |
1.277 |
| Psalms 2.7 (AKJV) - 1 |
psalms 2.7: the lord hath said vnto mee, thou art my sonne, this day haue i begotten thee. |
thou art my son, this day have i begotten thee |
False |
0.822 |
0.934 |
5.613 |
| Psalms 2.7 (Geneva) - 2 |
psalms 2.7: this day haue i begotten thee. |
thou art my son, this day have i begotten thee |
False |
0.822 |
0.887 |
4.513 |
| Acts 13.33 (Geneva) - 1 |
acts 13.33: this day haue i begotten thee. |
thou art my son, this day have i begotten thee |
False |
0.78 |
0.898 |
4.513 |
| Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
this is my beloved son (saith the father in a voice from heaven, mat. 3.17.) in whom i am well pleased. so acts 13.33. thou art my son, this day have i begotten thee |
False |
0.752 |
0.905 |
1.944 |
| Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
this is my beloved son (saith the father in a voice from heaven, mat. 3.17.) in whom i am well pleased. so acts 13.33. thou art my son, this day have i begotten thee |
False |
0.741 |
0.879 |
1.232 |
| Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
this is my beloved son (saith the father in a voice from heaven, mat. 3.17.) in whom i am well pleased. so acts 13.33. thou art my son, this day have i begotten thee |
False |
0.74 |
0.844 |
0.782 |
| Acts 13.33 (ODRV) |
acts 13.33: that god hath fulfilled this same to our children, raising vp iesvs, as in the second psalme also it is written: my sonne art thou, this day haue i begotten thee. |
thou art my son, this day have i begotten thee |
False |
0.607 |
0.923 |
4.834 |