| John 7.17 (Tyndale) |
john 7.17: if eny man will do his will he shall knowe of the doctrine whether it be of god or whether i speake of my selfe. |
if any man will do his will [ i.e. the will of god ] he shall know of the doctrine (meaning, which he taught) whether it be of god, |
False |
0.8 |
0.914 |
1.087 |
| John 7.17 (AKJV) |
john 7.17: if any man will doe his will, he shall know of the doctrine, whether it be of god, or whether i speake of my selfe. |
if any man will do his will [ i.e. the will of god ] he shall know of the doctrine (meaning, which he taught) whether it be of god, |
False |
0.79 |
0.928 |
2.509 |
| John 7.17 (Geneva) |
john 7.17: if any man will doe his will, he shall knowe of the doctrine, whether it be of god, or whether i speake of my selfe. |
if any man will do his will [ i.e. the will of god ] he shall know of the doctrine (meaning, which he taught) whether it be of god, |
False |
0.788 |
0.926 |
1.087 |
| John 7.17 (ODRV) |
john 7.17: if any man wil doe the wil of him, he shal vnderstand of the doctrine whether it be god, or i speake of my self. |
if any man will do his will [ i.e. the will of god ] he shall know of the doctrine (meaning, which he taught) whether it be of god, |
False |
0.768 |
0.866 |
0.809 |
| John 7.17 (Wycliffe) |
john 7.17: if ony man wole do his wille, he schal knowe of the techyng, whethir it be of god, or y speke of my silf. |
if any man will do his will [ i.e. the will of god ] he shall know of the doctrine (meaning, which he taught) whether it be of god, |
False |
0.758 |
0.488 |
0.567 |