| John 20.22 (ODRV) |
john 20.22: when he had said this: he breathed vpon them; and he said to them: receiue ye the holy ghost: |
and when he had said this he breathed on them, and saith unto them, receive ye the holy ghost, whose soever sins ye remit, they are remitted unto them, |
False |
0.788 |
0.882 |
4.602 |
| John 20.23 (Geneva) - 0 |
john 20.23: whosoeuers sinnes ye remit, they are remitted vnto them: |
saith unto them, receive ye the holy ghost, whose soever sins ye remit, they are remitted unto them, |
True |
0.785 |
0.861 |
3.109 |
| John 20.22 (ODRV) - 1 |
john 20.22: he breathed vpon them; |
and when he had said this he breathed on them |
True |
0.784 |
0.871 |
0.332 |
| John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
and when he had said this he breathed on them, and saith unto them, receive ye the holy ghost, whose soever sins ye remit, they are remitted unto them, |
False |
0.782 |
0.926 |
5.893 |
| John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
and when he had said this he breathed on them, and saith unto them, receive ye the holy ghost, whose soever sins ye remit, they are remitted unto them, |
False |
0.775 |
0.863 |
2.247 |
| John 20.23 (ODRV) - 0 |
john 20.23: whose sinnes yov shal forgive, they are forgiven them: |
saith unto them, receive ye the holy ghost, whose soever sins ye remit, they are remitted unto them, |
True |
0.745 |
0.684 |
0.0 |
| John 20.23 (AKJV) |
john 20.23: whose soeuer sinnes yee remit, they are remitted vnto them, and whose soeuer sinnes yee retaine, they are retained. |
saith unto them, receive ye the holy ghost, whose soever sins ye remit, they are remitted unto them, |
True |
0.744 |
0.819 |
2.226 |
| John 20.22 (Tyndale) |
john 20.22: and when he had sayde that he brethed on them and sayde vnto the: receave the holy goost. |
and when he had said this he breathed on them, and saith unto them, receive ye the holy ghost, whose soever sins ye remit, they are remitted unto them, |
False |
0.729 |
0.678 |
0.472 |
| John 20.22 (Tyndale) - 0 |
john 20.22: and when he had sayde that he brethed on them and sayde vnto the: |
and when he had said this he breathed on them |
True |
0.721 |
0.926 |
0.0 |
| John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
and when he had said this he breathed on them |
True |
0.693 |
0.917 |
0.252 |
| John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
and when he had said this he breathed on them |
True |
0.692 |
0.929 |
0.697 |
| John 20.23 (AKJV) |
john 20.23: whose soeuer sinnes yee remit, they are remitted vnto them, and whose soeuer sinnes yee retaine, they are retained. |
and when he had said this he breathed on them, and saith unto them, receive ye the holy ghost, whose soever sins ye remit, they are remitted unto them, |
False |
0.689 |
0.691 |
2.626 |
| John 20.22 (ODRV) - 3 |
john 20.22: receiue ye the holy ghost: |
saith unto them, receive ye the holy ghost, whose soever sins ye remit, they are remitted unto them, |
True |
0.657 |
0.721 |
2.859 |
| John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
saith unto them, receive ye the holy ghost, whose soever sins ye remit, they are remitted unto them, |
True |
0.652 |
0.749 |
4.25 |
| John 20.23 (Geneva) |
john 20.23: whosoeuers sinnes ye remit, they are remitted vnto them: and whosoeuers sinnes ye reteine, they are reteined. |
and when he had said this he breathed on them, and saith unto them, receive ye the holy ghost, whose soever sins ye remit, they are remitted unto them, |
False |
0.65 |
0.528 |
3.819 |
| John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
saith unto them, receive ye the holy ghost, whose soever sins ye remit, they are remitted unto them, |
True |
0.643 |
0.606 |
2.127 |
| John 20.23 (Tyndale) |
john 20.23: whosoevers synnes ye remyt they are remitted vnto the. and whosoevers synnes ye retayne they are retayned. |
saith unto them, receive ye the holy ghost, whose soever sins ye remit, they are remitted unto them, |
True |
0.637 |
0.593 |
1.45 |
