| James 1.14 (Geneva) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away by his owne concupiscence, and is entised. |
but every man [ i.e. the generality, or far greater part of men ] is tempted when he is drawn away of his own lust and enticed, jam. 1.13, 14. and we know the devil himself was tempted and drawn away with his own lust, |
False |
0.831 |
0.881 |
0.934 |
| James 1.14 (AKJV) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away of his owne lust, and entised. |
but every man [ i.e. the generality, or far greater part of men ] is tempted when he is drawn away of his own lust and enticed, jam. 1.13, 14. and we know the devil himself was tempted and drawn away with his own lust, |
False |
0.83 |
0.94 |
3.024 |
| James 1.14 (Tyndale) |
james 1.14: but every man is tepted drawne awaye and entysed of his awne concupiscece. |
but every man [ i.e. the generality, or far greater part of men ] is tempted when he is drawn away of his own lust and enticed, jam. 1.13, 14. and we know the devil himself was tempted and drawn away with his own lust, |
False |
0.79 |
0.795 |
0.36 |
| James 1.14 (ODRV) |
james 1.14: but euery one is tempted of his owne concupiscence abstracted and allured. |
but every man [ i.e. the generality, or far greater part of men ] is tempted when he is drawn away of his own lust and enticed, jam. 1.13, 14. and we know the devil himself was tempted and drawn away with his own lust, |
False |
0.779 |
0.806 |
0.501 |
| James 1.14 (AKJV) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away of his owne lust, and entised. |
the generality, or far greater part of men ] is tempted when he is drawn away of his own lust and enticed, jam |
True |
0.772 |
0.938 |
1.347 |
| James 1.14 (Geneva) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away by his owne concupiscence, and is entised. |
the generality, or far greater part of men ] is tempted when he is drawn away of his own lust and enticed, jam |
True |
0.76 |
0.885 |
0.301 |
| James 1.14 (Tyndale) |
james 1.14: but every man is tepted drawne awaye and entysed of his awne concupiscece. |
the generality, or far greater part of men ] is tempted when he is drawn away of his own lust and enticed, jam |
True |
0.753 |
0.52 |
0.0 |
| James 1.14 (AKJV) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away of his owne lust, and entised. |
and we know the devil himself was tempted and drawn away with his own lust, |
True |
0.743 |
0.838 |
1.347 |
| James 1.14 (Geneva) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away by his owne concupiscence, and is entised. |
and we know the devil himself was tempted and drawn away with his own lust, |
True |
0.737 |
0.812 |
0.301 |
| James 1.14 (ODRV) |
james 1.14: but euery one is tempted of his owne concupiscence abstracted and allured. |
the generality, or far greater part of men ] is tempted when he is drawn away of his own lust and enticed, jam |
True |
0.71 |
0.584 |
0.125 |
| James 1.14 (Tyndale) |
james 1.14: but every man is tepted drawne awaye and entysed of his awne concupiscece. |
and we know the devil himself was tempted and drawn away with his own lust, |
True |
0.707 |
0.199 |
0.0 |
| James 1.14 (ODRV) |
james 1.14: but euery one is tempted of his owne concupiscence abstracted and allured. |
and we know the devil himself was tempted and drawn away with his own lust, |
True |
0.702 |
0.356 |
0.125 |