| James 1.13 (AKJV) |
james 1.13: let no man say when he is tempted, i am tempted of god: for god cannot be tempted with euill, neither tempteth he any man. |
let no man (saith james ) say when he is tempted, i am tempted by god [ no, let not every man when he is tempted, say, i am tempted of the devil ] for god cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man |
False |
0.929 |
0.962 |
4.512 |
| James 1.13 (Geneva) |
james 1.13: let no man say when hee is tempted, i am tempted of god: for god can not bee tempted with euill, neither tempteth he any man. |
let no man (saith james ) say when he is tempted, i am tempted by god [ no, let not every man when he is tempted, say, i am tempted of the devil ] for god cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man |
False |
0.928 |
0.949 |
4.292 |
| James 1.13 (ODRV) |
james 1.13: let no man when he is tempted, say that he is tempted of god. for god is not a tempter of euils, and he tempteth no man. |
let no man (saith james ) say when he is tempted, i am tempted by god [ no, let not every man when he is tempted, say, i am tempted of the devil ] for god cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man |
False |
0.893 |
0.887 |
4.223 |
| James 1.13 (Tyndale) |
james 1.13: let no man saye when he is tepted that he is tempted of god. for god tepteth not vnto evyll nether tepteth he anie man. |
let no man (saith james ) say when he is tempted, i am tempted by god [ no, let not every man when he is tempted, say, i am tempted of the devil ] for god cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man |
False |
0.856 |
0.757 |
3.046 |