| Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
and so to mortifie the deeds of the flesh, through the spirit |
True |
0.758 |
0.888 |
2.992 |
| Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
and so to mortifie the deeds of the flesh, through the spirit |
True |
0.75 |
0.829 |
0.287 |
| Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
and so to mortifie the deeds of the flesh, through the spirit |
True |
0.747 |
0.9 |
2.238 |
| Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
and so to mortifie the deeds of the flesh, through the spirit |
True |
0.742 |
0.895 |
1.059 |
| 1 Peter 1.22 (Geneva) |
1 peter 1.22: hauing purified your soules in obeying the trueth through the spirite, to loue brotherly without faining, loue one another with a pure heart feruently, |
so that in this respect men are said to purifie their hearts in believing the truth, through the spirit |
True |
0.648 |
0.757 |
0.0 |
| Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
and so to mortifie the deeds of the flesh, through the spirit |
True |
0.648 |
0.441 |
0.465 |
| Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
and so to mortifie the deeds of the flesh, through the spirit |
True |
0.643 |
0.33 |
0.0 |
| Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
and so to mortifie the deeds of the flesh, through the spirit |
True |
0.631 |
0.334 |
0.0 |
| Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
and so to mortifie the deeds of the flesh, through the spirit |
True |
0.628 |
0.449 |
0.465 |
| Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
and so to mortifie the deeds of the flesh, through the spirit |
True |
0.62 |
0.449 |
0.465 |