| John 8.44 (AKJV) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: |
thus men are said to be begotten of their parents, you (saith christ to the wicked jews) are of your father the devil, joh |
True |
0.802 |
0.563 |
0.152 |
| John 8.44 (Geneva) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: |
thus men are said to be begotten of their parents, you (saith christ to the wicked jews) are of your father the devil, joh |
True |
0.792 |
0.533 |
0.152 |
| John 8.43 (Tyndale) |
john 8.43: ye are of youre father the devyll and the lustes of youre father ye will folowe. |
thus men are said to be begotten of their parents, you (saith christ to the wicked jews) are of your father the devil, joh |
True |
0.775 |
0.424 |
0.144 |
| John 8.41 (Geneva) - 0 |
john 8.41: ye do the workes of your father. |
thus men are said to be begotten of their parents, you (saith christ to the wicked jews) are of your father the devil, joh |
True |
0.73 |
0.206 |
0.13 |
| John 8.40 (Tyndale) |
john 8.40: ye do the dedes of youre father. then sayde they vnto him: we were not borne of fornicacion. we have one father which is god. |
thus men are said to be begotten of their parents, you (saith christ to the wicked jews) are of your father the devil, joh |
True |
0.709 |
0.229 |
0.141 |
| John 8.44 (ODRV) |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. |
thus men are said to be begotten of their parents, you (saith christ to the wicked jews) are of your father the devil, joh |
True |
0.689 |
0.527 |
0.13 |
| John 8.41 (AKJV) |
john 8.41: ye doe the deeds of your father. then said they to him, we be not borne of fornication, wee haue one father, euen god. |
thus men are said to be begotten of their parents, you (saith christ to the wicked jews) are of your father the devil, joh |
True |
0.682 |
0.351 |
2.125 |
| John 8.41 (ODRV) |
john 8.41: you doe the workes of your father. they said therfore to him: we were not borne of fornication. we haue one father, god. |
thus men are said to be begotten of their parents, you (saith christ to the wicked jews) are of your father the devil, joh |
True |
0.674 |
0.337 |
2.266 |