Early English Printed Sermons

Pleroma to Pneumatikon, or, A being filled with the Spirit wherein is proved that it is a duty incumbent on all men (especially believers) that they be filled with the spirit of God ... : as also the divinity, or Godhead of the Holy Ghost asserted ... : the necessity of the ministry of the Gospel (called the ministry of the Spirit) discussed ... : all heretofore delivered in several sermons from Ephes. 5. 18 / by ... Mr. John Goodwin ... ; and published after his death ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	or to say, Arise, take up thy bed and walk? Meaning, that they could not but well enough understand and conceive, that he that could say the latter with authority and effect, could be no less than God,	or to say, Arise, take up thy Bed and walk? Meaning, that they could not but well enough understand and conceive, that he that could say the latter with Authority and Effect, could be no less than God,	cc pc-acp vvi, vvb, vvb a-acp po21 n1 cc vvi? vvg, cst pns32 vmd xx cc-acp av av-d vvi cc vvi, cst pns31 cst vmd vvi dt d p-acp n1 cc n1, vmd vbi dx av-dc cs np1,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 5.8 (ODRV) - 1	john 5.8: arise, take vp thy bed, and walke.	or to say, arise, take up thy bed and walk	True	0.907	0.9	3.497
John 5.8 (Geneva) - 1	john 5.8: take vp thy bed, and walke.	or to say, arise, take up thy bed and walk	True	0.885	0.85	0.502
John 5.8 (AKJV)	john 5.8: iesus sayth vnto him, rise, take vp thy bed, and walke.	or to say, arise, take up thy bed and walk	True	0.871	0.899	0.43
John 5.8 (Wycliffe)	john 5.8: jhesus seith to hym, rise vp, take thi bed, and go.	or to say, arise, take up thy bed and walk	True	0.81	0.774	0.148
John 5.12 (Geneva)	john 5.12: then asked they him, what man is that which said vnto thee, take vp thy bed and walke?	or to say, arise, take up thy bed and walk	True	0.732	0.894	0.415
John 5.12 (AKJV)	john 5.12: then asked they him, what man is that which said vnto thee, take vp thy bed, and walke?	or to say, arise, take up thy bed and walk	True	0.732	0.889	0.415
John 5.12 (ODRV)	john 5.12: they asked him therfore, what is that man that said to thee, take vp thy bed, and walke?	or to say, arise, take up thy bed and walk	True	0.711	0.877	0.415
John 5.12 (Wycliffe)	john 5.12: therfor thei axiden him, what man is that, that seide to thee, take vp thi bed, and go?	or to say, arise, take up thy bed and walk	True	0.709	0.713	0.138
John 5.8 (Tyndale)	john 5.8: and iesus sayde vnto him: ryse take vp thy beed and walke.	or to say, arise, take up thy bed and walk	True	0.702	0.705	0.287

Location	Phrase	Citations	Outliers