| John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
and now, o father, glorifie thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was, joh |
True |
0.945 |
0.953 |
2.226 |
| John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
and now, o father, glorifie thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was, joh |
True |
0.938 |
0.927 |
1.483 |
| John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
and now, o father, glorifie thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was, joh |
True |
0.929 |
0.934 |
1.592 |
| John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
and now, o father, glorifie thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was, joh. 17.5. the meaning of the petition seems to be this |
False |
0.908 |
0.966 |
2.671 |
| John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
and now, o father, glorifie thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was, joh. 17.5. the meaning of the petition seems to be this |
False |
0.907 |
0.951 |
1.928 |
| John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
and now, o father, glorifie thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was, joh. 17.5. the meaning of the petition seems to be this |
False |
0.899 |
0.942 |
2.07 |
| John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
and now, o father, glorifie thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was, joh |
True |
0.899 |
0.889 |
0.816 |
| John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
and now, o father, glorifie thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was, joh. 17.5. the meaning of the petition seems to be this |
False |
0.886 |
0.897 |
1.261 |