


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | That Christ, by the Almightiness of his power, will so alter the property and condition of the bodies of the Saints, which now in the state of mortality are vile [ that is, of an abasing and humbling complexion and frame ] as to invest them with an heavenly splendour and brightness of the same kind with that wherewith his own body is made most transcendently glorious; | That christ, by the Almightiness of his power, will so altar the property and condition of the bodies of the Saints, which now in the state of mortality Are vile [ that is, of an abasing and humbling complexion and frame ] as to invest them with an heavenly splendour and brightness of the same kind with that wherewith his own body is made most transcendently glorious; | cst np1, p-acp dt n1 pp-f po31 n1, vmb av vvi dt n1 cc n1 pp-f dt n2 pp-f dt n2, r-crq av p-acp dt n1 pp-f n1 vbr j [ cst vbz, pp-f dt vvg cc vvg n1 cc n1 ] c-acp pc-acp vvi pno32 p-acp dt j n1 cc n1 pp-f dt d n1 p-acp d c-crq po31 d n1 vbz vvn ds av-j j; |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Philippians 3.21 (Tyndale) | philippians 3.21: which shall chaunge oure vile bodies that they maye be fassioned lyke vnto his glorious body acordinge to the workynge wherby he is able to subdue all thinges vnto hym silfe. | that christ, by the almightiness of his power, will so alter the property and condition of the bodies of the saints, which now in the state of mortality are vile [ that is, of an abasing and humbling complexion and frame ] as to invest them with an heavenly splendour and brightness of the same kind with that wherewith his own body is made most transcendently glorious | False | 0.73 | 0.258 | 1.353 |
| Philippians 3.21 (AKJV) | philippians 3.21: who shall change our vile bodie, that it may bee fashioned like vnto his glorious body, according to the working whereby he is able euen to subdue all things vnto himselfe. | that christ, by the almightiness of his power, will so alter the property and condition of the bodies of the saints, which now in the state of mortality are vile [ that is, of an abasing and humbling complexion and frame ] as to invest them with an heavenly splendour and brightness of the same kind with that wherewith his own body is made most transcendently glorious | False | 0.695 | 0.381 | 0.461 |
| Philippians 3.21 (Geneva) | philippians 3.21: who shall change our vile bodie, that it may be fashioned like vnto his glorious body, according to the working, whereby hee is able euen to subdue all things vnto him selfe. | that christ, by the almightiness of his power, will so alter the property and condition of the bodies of the saints, which now in the state of mortality are vile [ that is, of an abasing and humbling complexion and frame ] as to invest them with an heavenly splendour and brightness of the same kind with that wherewith his own body is made most transcendently glorious | False | 0.691 | 0.367 | 0.461 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


