Early English Printed Sermons


Pleroma to Pneumatikon, or, A being filled with the Spirit wherein is proved that it is a duty incumbent on all men (especially believers) that they be filled with the spirit of God ... : as also the divinity, or Godhead of the Holy Ghost asserted ... : the necessity of the ministry of the Gospel (called the ministry of the Spirit) discussed ... : all heretofore delivered in several sermons from Ephes. 5. 18 / by ... Mr. John Goodwin ... ; and published after his death ...

Goodwin, John, 1594?-1665
Venning, Ralph, 1621?-1674
Publisher: Printed by E C for Henry Eversden
Place of Publication: London
Publication Year: 1670
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A41499 ESTC ID: R1174 STC ID: G1190
Subject Headings: Baptism in the Holy Spirit; Bible. -- N.T. -- Ephesians V, 18; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2359 located on Page 102

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text So again, where he saith, There are last that shall be first, and there are first that shall be last (Luke 13.30.) he implyeth, that there may be some last who shall not be first: and so, that there may be some first that shall not be last. The reason hereof we shall shew presently. So again, where he Says, There Are last that shall be First, and there Are First that shall be last (Lycia 13.30.) he Implies, that there may be Some last who shall not be First: and so, that there may be Some First that shall not be last. The reason hereof we shall show presently. av av, c-crq pns31 vvz, pc-acp vbr vvb cst vmb vbi ord, cc pc-acp vbr ord cst vmb vbi vvi (n1 crd.) pns31 vvz, cst a-acp vmb vbi d ord r-crq vmb xx vbi ord: cc av, cst a-acp vmb vbi d ord cst vmb xx vbi ord. dt n1 av pns12 vmb vvi av-j.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 13.30; Luke 13.30 (Tyndale); Matthew 19.30 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 13.30 (Tyndale) - 1 luke 13.30: and ther are fyrst which shalbe last. there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth True 0.884 0.873 1.221
Luke 13.30 (AKJV) - 1 luke 13.30: and there are first, which shall be last. there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth True 0.879 0.922 3.132
Luke 13.30 (AKJV) - 1 luke 13.30: and there are first, which shall be last. there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth, that there may be some last who shall not be first True 0.872 0.885 4.971
Luke 13.30 (AKJV) - 1 luke 13.30: and there are first, which shall be last. so again, where he saith, there are last that shall be first, and there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth, that there may be some last who shall not be first True 0.865 0.744 4.766
Luke 13.30 (Tyndale) - 1 luke 13.30: and ther are fyrst which shalbe last. there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth, that there may be some last who shall not be first True 0.862 0.816 1.245
Luke 13.30 (Tyndale) - 1 luke 13.30: and ther are fyrst which shalbe last. so again, where he saith, there are last that shall be first, and there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth, that there may be some last who shall not be first True 0.857 0.438 0.825
Luke 13.30 (Geneva) luke 13.30: and beholde, there are last, which shalbe first, and there are first, which shalbe last. so again, where he saith, there are last that shall be first, and there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth, that there may be some last who shall not be first True 0.843 0.457 0.825
Luke 13.30 (AKJV) - 1 luke 13.30: and there are first, which shall be last. so again, where he saith, there are last that shall be first, and there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth, that there may be some last who shall not be first: and so, that there may be some first that shall not be last. the reason hereof we shall shew presently False 0.836 0.838 9.569
Luke 13.30 (ODRV) luke 13.30: and behold, they are last that shal be first, and they be first that shal be last. so again, where he saith, there are last that shall be first, and there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth, that there may be some last who shall not be first True 0.83 0.293 0.825
Luke 13.30 (Tyndale) luke 13.30: and beholde ther are last which shalbe fyrst: and ther are fyrst which shalbe last. so again, where he saith, there are last that shall be first, and there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth, that there may be some last who shall not be first: and so, that there may be some first that shall not be last. the reason hereof we shall shew presently False 0.826 0.322 1.007
Luke 13.30 (Geneva) luke 13.30: and beholde, there are last, which shalbe first, and there are first, which shalbe last. there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth True 0.821 0.869 1.221
Luke 13.30 (Geneva) luke 13.30: and beholde, there are last, which shalbe first, and there are first, which shalbe last. there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth, that there may be some last who shall not be first True 0.821 0.646 1.245
Luke 13.30 (ODRV) luke 13.30: and behold, they are last that shal be first, and they be first that shal be last. there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth True 0.82 0.835 1.221
Matthew 19.30 (ODRV) - 1 matthew 19.30: and last, that are first. he saith, there are last that shall be first True 0.82 0.724 0.0
Luke 13.30 (Geneva) luke 13.30: and beholde, there are last, which shalbe first, and there are first, which shalbe last. so again, where he saith, there are last that shall be first, and there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth, that there may be some last who shall not be first: and so, that there may be some first that shall not be last. the reason hereof we shall shew presently False 0.817 0.604 1.282
Luke 13.30 (AKJV) - 1 luke 13.30: and there are first, which shall be last. he saith, there are last that shall be first True 0.816 0.877 1.697
Luke 13.30 (ODRV) luke 13.30: and behold, they are last that shal be first, and they be first that shal be last. there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth, that there may be some last who shall not be first True 0.814 0.528 1.245
Luke 13.30 (Tyndale) - 1 luke 13.30: and ther are fyrst which shalbe last. he saith, there are last that shall be first True 0.813 0.877 0.0
Luke 13.30 (Wycliffe) - 2 luke 13.30: and thei that weren the laste, ben the firste. there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth True 0.813 0.409 1.08
Luke 13.30 (ODRV) luke 13.30: and behold, they are last that shal be first, and they be first that shal be last. so again, where he saith, there are last that shall be first, and there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth, that there may be some last who shall not be first: and so, that there may be some first that shall not be last. the reason hereof we shall shew presently False 0.808 0.531 1.282
Luke 13.30 (Tyndale) - 1 luke 13.30: and ther are fyrst which shalbe last. so again, where he saith, there are last that shall be first True 0.798 0.859 0.0
Luke 13.30 (AKJV) - 1 luke 13.30: and there are first, which shall be last. so again, where he saith, there are last that shall be first True 0.795 0.873 1.683
Matthew 19.30 (ODRV) - 1 matthew 19.30: and last, that are first. so again, where he saith, there are last that shall be first True 0.784 0.735 0.0
Luke 13.30 (Geneva) luke 13.30: and beholde, there are last, which shalbe first, and there are first, which shalbe last. he saith, there are last that shall be first True 0.777 0.87 0.0
Luke 13.30 (ODRV) luke 13.30: and behold, they are last that shal be first, and they be first that shal be last. he saith, there are last that shall be first True 0.772 0.841 0.0
Matthew 19.30 (ODRV) matthew 19.30: and many shal be first, that are last; and last, that are first. there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth, that there may be some last who shall not be first True 0.762 0.369 0.48
Luke 13.30 (Wycliffe) luke 13.30: and lo! thei that weren the firste, ben the laste; and thei that weren the laste, ben the firste. there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth, that there may be some last who shall not be first True 0.762 0.185 0.808
Luke 13.30 (Geneva) luke 13.30: and beholde, there are last, which shalbe first, and there are first, which shalbe last. so again, where he saith, there are last that shall be first True 0.76 0.844 0.0
Matthew 19.30 (Tyndale) matthew 19.30: many that are fyrste shalbe laste and the laste shalbe fyrste. he saith, there are last that shall be first True 0.758 0.537 0.0
Matthew 19.30 (Geneva) matthew 19.30: but many that are first, shalbe last, and the last shalbe first. he saith, there are last that shall be first True 0.757 0.744 0.0
Matthew 19.30 (AKJV) matthew 19.30: but many that are first, shall be last, and the last shall be first. there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth, that there may be some last who shall not be first True 0.757 0.347 4.921
Matthew 19.30 (Tyndale) matthew 19.30: many that are fyrste shalbe laste and the laste shalbe fyrste. there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth True 0.754 0.412 0.34
Luke 13.30 (ODRV) luke 13.30: and behold, they are last that shal be first, and they be first that shal be last. so again, where he saith, there are last that shall be first True 0.749 0.839 0.0
Matthew 19.30 (Geneva) matthew 19.30: but many that are first, shalbe last, and the last shalbe first. there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth, that there may be some last who shall not be first True 0.746 0.318 0.445
Matthew 19.30 (AKJV) matthew 19.30: but many that are first, shall be last, and the last shall be first. he saith, there are last that shall be first True 0.745 0.779 2.151
Matthew 19.30 (ODRV) matthew 19.30: and many shal be first, that are last; and last, that are first. there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth True 0.729 0.75 0.468
Matthew 19.30 (Geneva) matthew 19.30: but many that are first, shalbe last, and the last shalbe first. there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth True 0.727 0.685 0.436
Matthew 19.30 (AKJV) matthew 19.30: but many that are first, shall be last, and the last shall be first. there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth True 0.722 0.708 2.617
Matthew 19.30 (ODRV) matthew 19.30: and many shal be first, that are last; and last, that are first. so again, where he saith, there are last that shall be first, and there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth, that there may be some last who shall not be first: and so, that there may be some first that shall not be last. the reason hereof we shall shew presently False 0.719 0.366 0.495
Matthew 19.30 (AKJV) matthew 19.30: but many that are first, shall be last, and the last shall be first. so again, where he saith, there are last that shall be first, and there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth, that there may be some last who shall not be first: and so, that there may be some first that shall not be last. the reason hereof we shall shew presently False 0.718 0.382 10.714
Matthew 19.30 (Geneva) matthew 19.30: but many that are first, shalbe last, and the last shalbe first. so again, where he saith, there are last that shall be first True 0.717 0.736 0.0
Matthew 19.30 (Tyndale) matthew 19.30: many that are fyrste shalbe laste and the laste shalbe fyrste. so again, where he saith, there are last that shall be first True 0.715 0.446 0.0
Matthew 19.30 (AKJV) matthew 19.30: but many that are first, shall be last, and the last shall be first. so again, where he saith, there are last that shall be first True 0.705 0.781 2.136
Matthew 19.30 (Tyndale) matthew 19.30: many that are fyrste shalbe laste and the laste shalbe fyrste. so again, where he saith, there are last that shall be first, and there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth, that there may be some last who shall not be first: and so, that there may be some first that shall not be last. the reason hereof we shall shew presently False 0.7 0.18 0.355
Matthew 19.30 (Geneva) matthew 19.30: but many that are first, shalbe last, and the last shalbe first. so again, where he saith, there are last that shall be first, and there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth, that there may be some last who shall not be first: and so, that there may be some first that shall not be last. the reason hereof we shall shew presently False 0.696 0.328 0.458
Luke 13.30 (Vulgate) luke 13.30: et ecce sunt novissimi qui erunt primi, et sunt primi qui erunt novissimi. there are first that shall be last (luke 13.30.) he implyeth True 0.684 0.227 0.739
Matthew 19.30 (AKJV) matthew 19.30: but many that are first, shall be last, and the last shall be first. there may be some last who shall not be first True 0.679 0.536 1.415
Luke 13.30 (AKJV) - 1 luke 13.30: and there are first, which shall be last. there may be some last who shall not be first True 0.678 0.686 1.115
Matthew 19.30 (ODRV) matthew 19.30: and many shal be first, that are last; and last, that are first. there may be some last who shall not be first True 0.671 0.491 0.0
Matthew 19.30 (Geneva) matthew 19.30: but many that are first, shalbe last, and the last shalbe first. there may be some last who shall not be first True 0.663 0.426 0.0
Luke 13.30 (Tyndale) luke 13.30: and beholde ther are last which shalbe fyrst: and ther are fyrst which shalbe last. there may be some last who shall not be first True 0.629 0.305 0.0
Luke 13.30 (Geneva) luke 13.30: and beholde, there are last, which shalbe first, and there are first, which shalbe last. there may be some last who shall not be first True 0.608 0.401 0.0
Luke 13.30 (ODRV) luke 13.30: and behold, they are last that shal be first, and they be first that shal be last. there may be some last who shall not be first True 0.603 0.459 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Luke 13.30. Luke 13.30