| Matthew 21.45 (AKJV) |
matthew 21.45: and when the chiefe priests and pharisees had heard his parables, they perceiued that he spake of them. |
it is said, that when the chief priests and pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them [ meaning, of them and their nation |
True |
0.808 |
0.932 |
1.604 |
| Matthew 21.45 (ODRV) |
matthew 21.45: and when the cheefe priests and pharisees had heard his parables, they knew that he spake of them. |
than to declare it openly, or in plainness of words. in the following chapter, mat. 21.45. luke 20.19. it is said, that when the chief priests and pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them [ meaning, of them and their nation |
False |
0.807 |
0.916 |
2.156 |
| Matthew 21.45 (AKJV) |
matthew 21.45: and when the chiefe priests and pharisees had heard his parables, they perceiued that he spake of them. |
than to declare it openly, or in plainness of words. in the following chapter, mat. 21.45. luke 20.19. it is said, that when the chief priests and pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them [ meaning, of them and their nation |
False |
0.796 |
0.937 |
2.156 |
| Matthew 21.45 (Geneva) |
matthew 21.45: and when the chiefe priestes and pharises had heard his parables, they perceiued that hee spake of them. |
it is said, that when the chief priests and pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them [ meaning, of them and their nation |
True |
0.795 |
0.896 |
0.795 |
| Matthew 21.45 (Geneva) |
matthew 21.45: and when the chiefe priestes and pharises had heard his parables, they perceiued that hee spake of them. |
than to declare it openly, or in plainness of words. in the following chapter, mat. 21.45. luke 20.19. it is said, that when the chief priests and pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them [ meaning, of them and their nation |
False |
0.795 |
0.889 |
1.324 |
| Matthew 21.45 (ODRV) |
matthew 21.45: and when the cheefe priests and pharisees had heard his parables, they knew that he spake of them. |
it is said, that when the chief priests and pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them [ meaning, of them and their nation |
True |
0.785 |
0.892 |
1.604 |
| Matthew 21.45 (Tyndale) |
matthew 21.45: and when the chefe prestes and pharises hearde these similitudes they perceaved that he spake of the. |
than to declare it openly, or in plainness of words. in the following chapter, mat. 21.45. luke 20.19. it is said, that when the chief priests and pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them [ meaning, of them and their nation |
False |
0.759 |
0.211 |
0.828 |
| Matthew 21.45 (Tyndale) |
matthew 21.45: and when the chefe prestes and pharises hearde these similitudes they perceaved that he spake of the. |
it is said, that when the chief priests and pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them [ meaning, of them and their nation |
True |
0.723 |
0.464 |
0.276 |