


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | First, It is to be considered, that this Saying, The first shall be last, and the last first, was a Proverbial kind of Sentence frequently used amongst the Jews. | First, It is to be considered, that this Saying, The First shall be last, and the last First, was a Proverbial kind of Sentence frequently used among the jews. | ord, pn31 vbz pc-acp vbi vvn, cst d vvg, dt ord vmb vbi ord, cc dt ord ord, vbds dt np1 n1 pp-f n1 av-j vvn p-acp dt np2. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 19.30 (AKJV) | matthew 19.30: but many that are first, shall be last, and the last shall be first. | this saying, the first shall be last | True | 0.654 | 0.766 | 2.04 |
| Matthew 19.30 (Geneva) | matthew 19.30: but many that are first, shalbe last, and the last shalbe first. | this saying, the first shall be last | True | 0.643 | 0.737 | 0.0 |
| Matthew 19.30 (Tyndale) | matthew 19.30: many that are fyrste shalbe laste and the laste shalbe fyrste. | this saying, the first shall be last | True | 0.643 | 0.556 | 0.0 |
| Matthew 19.30 (ODRV) - 1 | matthew 19.30: and last, that are first. | this saying, the first shall be last | True | 0.64 | 0.349 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


