| 1 Peter 1.22 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.22: seeing yee haue purified your soules in obeying the truth through the spirit, vnto vnfained loue of the brethren: |
seeing you have purified your hearts, (or souls) in obeying the truth through the spirit, &c |
True |
0.797 |
0.956 |
3.868 |
| 1 Peter 1.22 (Geneva) |
1 peter 1.22: hauing purified your soules in obeying the trueth through the spirite, to loue brotherly without faining, loue one another with a pure heart feruently, |
seeing you have purified your hearts, (or souls) in obeying the truth through the spirit, &c |
True |
0.787 |
0.931 |
0.424 |
| 1 Peter 1.22 (Tyndale) |
1 peter 1.22: and for as moche as ye have purified youre soules thorowe the sprete in obeyinge the trueth for to love brotherly withouten saynynge se that ye love one another with a pure hert fervently: |
seeing you have purified your hearts, (or souls) in obeying the truth through the spirit, &c |
True |
0.773 |
0.923 |
0.191 |
| 1 Peter 1.22 (Geneva) |
1 peter 1.22: hauing purified your soules in obeying the trueth through the spirite, to loue brotherly without faining, loue one another with a pure heart feruently, |
seeing you have purified your hearts, (or souls) in obeying the truth through the spirit, &c. implying, that neither had they obeyed the truth (meaning the gospel) that is, believed it (the gospel being there, under the notion of truth, |
False |
0.63 |
0.904 |
0.458 |
| 1 Peter 1.22 (Tyndale) |
1 peter 1.22: and for as moche as ye have purified youre soules thorowe the sprete in obeyinge the trueth for to love brotherly withouten saynynge se that ye love one another with a pure hert fervently: |
seeing you have purified your hearts, (or souls) in obeying the truth through the spirit, &c. implying, that neither had they obeyed the truth (meaning the gospel) that is, believed it (the gospel being there, under the notion of truth, |
False |
0.612 |
0.844 |
0.169 |