| John 16.27 (ODRV) |
john 16.27: for the father himself loueth you, because you haue loued me, and haue beleeued that i came forth from god. |
for the father himself loveth you, &c. the father loveth you, namely, because he knows the love you have unto me, which you have declared by believing in me |
False |
0.828 |
0.864 |
0.379 |
| John 16.27 (Geneva) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me, and haue beleeued that i came out from god. |
for the father himself loveth you, &c. the father loveth you, namely, because he knows the love you have unto me, which you have declared by believing in me |
False |
0.823 |
0.857 |
0.366 |
| John 16.27 (AKJV) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me and haue beleeued that i came out from god. |
for the father himself loveth you, &c. the father loveth you, namely, because he knows the love you have unto me, which you have declared by believing in me |
False |
0.822 |
0.863 |
0.366 |
| John 16.27 (Tyndale) |
john 16.27: for the father him selfe loveth you because ye have loved me and have beleved that i came out from god. |
for the father himself loveth you, &c. the father loveth you, namely, because he knows the love you have unto me, which you have declared by believing in me |
False |
0.82 |
0.808 |
3.03 |
| John 16.27 (Tyndale) |
john 16.27: for the father him selfe loveth you because ye have loved me and have beleved that i came out from god. |
for the father himself loveth you, &c. the father loveth you, namely |
True |
0.811 |
0.897 |
3.269 |
| John 16.27 (AKJV) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me and haue beleeued that i came out from god. |
for the father himself loveth you, &c. the father loveth you, namely |
True |
0.809 |
0.921 |
0.343 |
| John 16.27 (ODRV) |
john 16.27: for the father himself loueth you, because you haue loued me, and haue beleeued that i came forth from god. |
for the father himself loveth you, &c. the father loveth you, namely |
True |
0.805 |
0.915 |
0.355 |
| John 16.27 (Geneva) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me, and haue beleeued that i came out from god. |
for the father himself loveth you, &c. the father loveth you, namely |
True |
0.804 |
0.917 |
0.343 |
| John 16.27 (Wycliffe) |
john 16.27: for the fadir hym silf loueth you, for ye han loued me, and han bileued, that y wente out fro god. |
for the father himself loveth you, &c. the father loveth you, namely |
True |
0.763 |
0.682 |
0.0 |