| Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
it is a witnessing with our spirits that we are the children of god |
True |
0.87 |
0.848 |
0.811 |
| Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
it is a witnessing with our spirits that we are the children of god |
True |
0.868 |
0.864 |
0.777 |
| Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
it is a witnessing with our spirits that we are the children of god |
True |
0.838 |
0.801 |
0.405 |
| Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
it is a witnessing with our spirits that we are the children of god |
True |
0.815 |
0.649 |
0.405 |
| Romans 8.16 (Vulgate) |
romans 8.16: ipse enim spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii dei. |
it is a witnessing with our spirits that we are the children of god |
True |
0.802 |
0.237 |
0.0 |
| Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
but what is that worthy thing which the apostle here attributes to so great an agent as the spirit of god? it is a witnessing with our spirits that we are the children of god |
False |
0.783 |
0.458 |
0.567 |
| Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
but what is that worthy thing which the apostle here attributes to so great an agent as the spirit of god? it is a witnessing with our spirits that we are the children of god |
False |
0.78 |
0.606 |
0.742 |
| Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
but what is that worthy thing which the apostle here attributes to so great an agent as the spirit of god? it is a witnessing with our spirits that we are the children of god |
False |
0.768 |
0.601 |
0.775 |
| Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
but what is that worthy thing which the apostle here attributes to so great an agent as the spirit of god? it is a witnessing with our spirits that we are the children of god |
False |
0.736 |
0.359 |
0.332 |
| 1 John 5.2 (Tyndale) |
1 john 5.2: in this we knowe that we love the children of god when we love god and kepe his commaudementes. |
it is a witnessing with our spirits that we are the children of god |
True |
0.691 |
0.197 |
0.874 |
| 1 John 5.2 (AKJV) |
1 john 5.2: by this wee know that wee loue the children of god, when we loue god and keepe his commandements. |
it is a witnessing with our spirits that we are the children of god |
True |
0.689 |
0.309 |
0.821 |
| 1 John 5.2 (Geneva) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. |
it is a witnessing with our spirits that we are the children of god |
True |
0.68 |
0.314 |
0.874 |