| 1 John 4.18 (AKJV) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: because feare hath torment: hee that feareth, is not made perfect in loue. |
because fear hath torment, he that feareth is not made perfect in love. there is no fear in love, i. e. with love |
True |
0.932 |
0.953 |
6.489 |
| 1 John 4.18 (Geneva) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: for feare hath painefulnesse: and he that feareth, is not perfect in loue. |
because fear hath torment, he that feareth is not made perfect in love. there is no fear in love, i. e. with love |
True |
0.921 |
0.775 |
4.25 |
| 1 John 4.18 (Tyndale) |
1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. he that feareth is not parfect in love. |
because fear hath torment, he that feareth is not made perfect in love. there is no fear in love, i. e. with love |
True |
0.914 |
0.746 |
13.637 |
| 1 John 4.18 (AKJV) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: because feare hath torment: hee that feareth, is not made perfect in loue. |
because fear hath torment, he that feareth is not made perfect in love. there is no fear in love, i. e. with love, or where love is found |
False |
0.913 |
0.949 |
6.489 |
| 1 John 4.18 (Geneva) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: for feare hath painefulnesse: and he that feareth, is not perfect in loue. |
because fear hath torment, he that feareth is not made perfect in love. there is no fear in love, i. e. with love, or where love is found |
False |
0.908 |
0.733 |
4.25 |
| 1 John 4.18 (Tyndale) |
1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. he that feareth is not parfect in love. |
because fear hath torment, he that feareth is not made perfect in love. there is no fear in love, i. e. with love, or where love is found |
False |
0.897 |
0.689 |
17.364 |
| 1 John 4.18 (ODRV) |
1 john 4.18: feare is not in charitie: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. and he that feareth, is not perfect in charitie. |
because fear hath torment, he that feareth is not made perfect in love. there is no fear in love, i. e. with love |
True |
0.855 |
0.852 |
4.25 |
| 1 John 4.18 (ODRV) |
1 john 4.18: feare is not in charitie: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. and he that feareth, is not perfect in charitie. |
because fear hath torment, he that feareth is not made perfect in love. there is no fear in love, i. e. with love, or where love is found |
False |
0.83 |
0.825 |
4.25 |