| John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
that which is born must needs be flesh also |
True |
0.78 |
0.89 |
0.0 |
| John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
that which is born must needs be flesh also |
True |
0.778 |
0.935 |
0.6 |
| John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
that which is born must needs be flesh also |
True |
0.778 |
0.935 |
0.6 |
| John 3.6 (Tyndale) - 0 |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: |
that which is born must needs be flesh also |
True |
0.747 |
0.689 |
0.0 |
| John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
as the parent that begetteth a child is of a fleshly nature, so that which is born must needs be flesh also |
False |
0.718 |
0.554 |
0.0 |
| John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
as the parent that begetteth a child is of a fleshly nature, so that which is born must needs be flesh also |
False |
0.71 |
0.682 |
0.229 |
| John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
as the parent that begetteth a child is of a fleshly nature, so that which is born must needs be flesh also |
False |
0.71 |
0.682 |
0.229 |
| John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is born must needs be flesh also |
True |
0.642 |
0.909 |
0.534 |
| John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
as the parent that begetteth a child is of a fleshly nature, so that which is born must needs be flesh also |
False |
0.623 |
0.634 |
0.204 |
| John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
that which is born must needs be flesh also |
True |
0.61 |
0.397 |
0.0 |