| John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
but christ, who now speaketh in the new testament, is said to be from heaven [ or, which is the same to speak from heaven, |
False |
0.707 |
0.435 |
5.108 |
| John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
but christ, who now speaketh in the new testament, is said to be from heaven [ or, which is the same to speak from heaven, |
False |
0.689 |
0.324 |
0.0 |
| John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
but christ, who now speaketh in the new testament, is said to be from heaven [ or, which is the same to speak from heaven, |
False |
0.684 |
0.323 |
0.0 |
| John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
but christ, who now speaketh in the new testament, is said to be from heaven [ or, which is the same to speak from heaven, |
False |
0.683 |
0.344 |
0.0 |
| John 3.31 (ODRV) - 2 |
john 3.31: he that commeth from heauen, is aboue al. |
but christ, who now speaketh in the new testament, is said to be from heaven [ or, which is the same to speak from heaven, |
False |
0.648 |
0.418 |
0.0 |
| John 3.31 (AKJV) |
john 3.31: hee that commeth from aboue, is aboue all: hee that is of the earth, is earthly, and speaketh of the earth: hee that cometh from heauen is aboue all: |
but christ, who now speaketh in the new testament, is said to be from heaven [ or, which is the same to speak from heaven, |
False |
0.626 |
0.565 |
0.891 |
| John 3.31 (Tyndale) |
john 3.31: he that commeth from an hye is above all: he that is of the erth is of the erth and speaketh of the erth. he that cometh from heaven is above all |
but christ, who now speaketh in the new testament, is said to be from heaven [ or, which is the same to speak from heaven, |
False |
0.615 |
0.556 |
4.423 |