| Luke 10.42 (Tyndale) - 1 |
luke 10.42: mary hath chosen her that good parte which shall not be taken awaye from her. |
and delivers out the sense thus: mary hath chosen the good part, which |
True |
0.72 |
0.922 |
1.399 |
| Luke 10.42 (Tyndale) - 1 |
luke 10.42: mary hath chosen her that good parte which shall not be taken awaye from her. |
and delivers out the sense thus: mary hath chosen the good part, which, &c. as if hee should say |
False |
0.699 |
0.943 |
1.399 |
| Luke 10.42 (Geneva) |
luke 10.42: but one thing is needefull, marie hath chosen the good part, which shall not be taken away from her. |
and delivers out the sense thus: mary hath chosen the good part, which |
True |
0.696 |
0.93 |
0.608 |
| Luke 10.42 (ODRV) |
luke 10.42: but one thing is necessarie, marie hath chosen the best part which shal not be taken away from her. |
and delivers out the sense thus: mary hath chosen the good part, which |
True |
0.688 |
0.921 |
0.466 |
| Luke 10.42 (AKJV) |
luke 10.42: but one thing is needefull, and mary hath chosen that good part, which shall not bee taken away from her. |
and delivers out the sense thus: mary hath chosen the good part, which |
True |
0.675 |
0.924 |
1.297 |
| Luke 10.42 (Geneva) |
luke 10.42: but one thing is needefull, marie hath chosen the good part, which shall not be taken away from her. |
and delivers out the sense thus: mary hath chosen the good part, which, &c. as if hee should say |
False |
0.663 |
0.948 |
0.608 |
| Luke 10.42 (Wycliffe) - 1 |
luke 10.42: marie hath chosun the best part, which schal not be takun awei fro hir. |
and delivers out the sense thus: mary hath chosen the good part, which |
True |
0.663 |
0.842 |
0.233 |
| Luke 10.42 (ODRV) |
luke 10.42: but one thing is necessarie, marie hath chosen the best part which shal not be taken away from her. |
and delivers out the sense thus: mary hath chosen the good part, which, &c. as if hee should say |
False |
0.654 |
0.937 |
0.466 |
| Luke 10.42 (Wycliffe) - 1 |
luke 10.42: marie hath chosun the best part, which schal not be takun awei fro hir. |
and delivers out the sense thus: mary hath chosen the good part, which, &c. as if hee should say |
False |
0.647 |
0.885 |
0.233 |
| Luke 10.42 (AKJV) |
luke 10.42: but one thing is needefull, and mary hath chosen that good part, which shall not bee taken away from her. |
and delivers out the sense thus: mary hath chosen the good part, which, &c. as if hee should say |
False |
0.644 |
0.936 |
1.297 |