Acts 21.9 (Geneva) |
acts 21.9: now he had foure daughters virgins, which did prophecie. |
he had four daughters which were virgins, that did prophesie, acts 21 |
False |
0.945 |
0.941 |
0.416 |
Acts 21.9 (ODRV) |
acts 21.9: and he had foure daughters virgins, that did prophecie. |
he had four daughters which were virgins, that did prophesie, acts 21 |
False |
0.943 |
0.937 |
0.416 |
Luke 2.38 (AKJV) |
luke 2.38: and she comming in that instant, gaue thankes likewise vnto the lord, and spake of him to al them that looked for redemption in hierusalem. |
and) she gave thanks unto the lord, and spake of him to all them who looked for redemption in jerusalem, luke 2 |
True |
0.936 |
0.946 |
1.703 |
Acts 21.9 (AKJV) |
acts 21.9: and th same man had foure daughters, virgins, which did prophesie. |
he had four daughters which were virgins, that did prophesie, acts 21 |
False |
0.934 |
0.934 |
1.541 |
Acts 21.9 (Tyndale) |
acts 21.9: the same man had fower doughters virges which dyd prophesy. |
he had four daughters which were virgins, that did prophesie, acts 21 |
False |
0.917 |
0.576 |
0.158 |
Luke 2.38 (Tyndale) |
luke 2.38: and the same came forth that same houre and praysed the lorde and spake of him to all that loked for redempcion in hierusalem. |
and) she gave thanks unto the lord, and spake of him to all them who looked for redemption in jerusalem, luke 2 |
True |
0.857 |
0.681 |
0.816 |
Luke 2.38 (Geneva) |
luke 2.38: she then coming at the same instant vpon them, confessed likewise the lord, and spake of him to all that looked for redemption in hierusalem. |
and) she gave thanks unto the lord, and spake of him to all them who looked for redemption in jerusalem, luke 2 |
True |
0.836 |
0.912 |
1.822 |
Acts 21.9 (Vulgate) |
acts 21.9: huic autem erant quatuor filiae virgines prophetantes. |
he had four daughters which were virgins, that did prophesie, acts 21 |
False |
0.81 |
0.426 |
0.15 |
Luke 2.38 (AKJV) |
luke 2.38: and she comming in that instant, gaue thankes likewise vnto the lord, and spake of him to al them that looked for redemption in hierusalem. |
and) she gave thanks unto the lord, and spake of him to all them who looked for redemption in jerusalem, luke 2. 36, 37, 38. and philip the evangelist, into whose house the apostle paul entered, who was one of the seven, acts. 6. 3. he had four daughters which were virgins, that did prophesie, acts 21 |
False |
0.796 |
0.895 |
1.519 |
Luke 2.38 (ODRV) |
luke 2.38: and she at the same houre sodenly comming in, confessed to our lord; and spake of him to al that expected the redemption of israel. |
and) she gave thanks unto the lord, and spake of him to all them who looked for redemption in jerusalem, luke 2 |
True |
0.759 |
0.549 |
1.312 |
Luke 2.38 (Geneva) |
luke 2.38: she then coming at the same instant vpon them, confessed likewise the lord, and spake of him to all that looked for redemption in hierusalem. |
and) she gave thanks unto the lord, and spake of him to all them who looked for redemption in jerusalem, luke 2. 36, 37, 38. and philip the evangelist, into whose house the apostle paul entered, who was one of the seven, acts. 6. 3. he had four daughters which were virgins, that did prophesie, acts 21 |
False |
0.741 |
0.815 |
1.62 |
Luke 2.38 (Tyndale) |
luke 2.38: and the same came forth that same houre and praysed the lorde and spake of him to all that loked for redempcion in hierusalem. |
and) she gave thanks unto the lord, and spake of him to all them who looked for redemption in jerusalem, luke 2. 36, 37, 38. and philip the evangelist, into whose house the apostle paul entered, who was one of the seven, acts. 6. 3. he had four daughters which were virgins, that did prophesie, acts 21 |
False |
0.738 |
0.364 |
0.974 |
Acts 21.8 (Geneva) - 1 |
acts 21.8: and we entred into the house of philippe the euangelist, which was one of the seuen deacons, and abode with him. |
and philip the evangelist, into whose house the apostle paul entered, who was one of the seven, acts |
True |
0.716 |
0.786 |
0.446 |
Luke 2.38 (ODRV) |
luke 2.38: and she at the same houre sodenly comming in, confessed to our lord; and spake of him to al that expected the redemption of israel. |
and) she gave thanks unto the lord, and spake of him to all them who looked for redemption in jerusalem, luke 2. 36, 37, 38. and philip the evangelist, into whose house the apostle paul entered, who was one of the seven, acts. 6. 3. he had four daughters which were virgins, that did prophesie, acts 21 |
False |
0.664 |
0.378 |
1.412 |
Acts 21.8 (AKJV) |
acts 21.8: and the next day we that were of pauls company, departed, and came vnto cesarea, and wee entred into the house of philip the euangelist (which was one of the seuen) & abode with him. |
and philip the evangelist, into whose house the apostle paul entered, who was one of the seven, acts |
True |
0.654 |
0.786 |
0.358 |