2 Peter 1.10 (ODRV) - 0 |
2 peter 1.10: wherfore, brethren, labour the more that by good workes you may make sure your vocation and election. |
make your calling and election sure by good workes |
True |
0.786 |
0.884 |
4.506 |
2 Peter 1.10 (Geneva) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, brethren, giue rather diligence to make your calling and election sure: |
make your calling and election sure by good workes |
True |
0.72 |
0.815 |
1.994 |
2 Peter 1.10 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, the rather, brethren, giue diligence to make your calling and election sure: |
make your calling and election sure by good workes |
True |
0.698 |
0.816 |
1.994 |
2 Peter 1.10 (Vulgate) - 0 |
2 peter 1.10: quapropter fratres, magis satagite ut per bona opera certam vestram vocationem, et electionem faciatis: |
make your calling and election sure by good workes |
True |
0.693 |
0.716 |
0.0 |
2 Peter 1.10 (Tyndale) - 0 |
2 peter 1.10: wherfore brethren geve the moare diligence forto make youre callynge and eleccion sure. |
make your calling and election sure by good workes |
True |
0.687 |
0.714 |
0.504 |
2 Peter 1.10 (ODRV) - 0 |
2 peter 1.10: wherfore, brethren, labour the more that by good workes you may make sure your vocation and election. |
some difference there is betwixt us, and the romanists, in reading the text who following the vulgar latine, adde per bona opera; make your calling and election sure by good workes |
False |
0.635 |
0.799 |
2.406 |