Revelation 2.5 (Tyndale) - 0 |
revelation 2.5: remember therfore from whence thou art fallen and repent and do the fyrst workes. |
remember whence thou art fallen, and repent, and do thy first works |
True |
0.868 |
0.959 |
1.261 |
Revelation 2.5 (Geneva) - 0 |
revelation 2.5: remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and doe the first workes: |
remember whence thou art fallen, and repent, and do thy first works |
True |
0.861 |
0.96 |
1.303 |
Revelation 2.5 (AKJV) |
revelation 2.5: remember therfore from whence thou art fallen, and repent, and doe the first workes, or else i will come vnto thee quickly, and will remoue thy candlesticke out of his place, except thou repent. |
remember whence thou art fallen, and repent, and do thy first works |
True |
0.702 |
0.948 |
1.408 |
Revelation 2.5 (Geneva) - 0 |
revelation 2.5: remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and doe the first workes: |
whereas these leaving an house swept and garnished, return to the unclean spirit. the worst i wish such is, to practise the precept prescribed, revel. 2.5. remember whence thou art fallen, and repent, and do thy first works |
False |
0.701 |
0.923 |
1.94 |
Revelation 2.5 (ODRV) |
revelation 2.5: be mindful therfore from whence thou are fallen: and doe penance, and doe the first workes. but if not: i come to thee, & wil moue thy candlesticke out of his place, vnlesse thou doe penance. |
remember whence thou art fallen, and repent, and do thy first works |
True |
0.699 |
0.909 |
0.793 |
Revelation 2.5 (Tyndale) - 0 |
revelation 2.5: remember therfore from whence thou art fallen and repent and do the fyrst workes. |
whereas these leaving an house swept and garnished, return to the unclean spirit. the worst i wish such is, to practise the precept prescribed, revel. 2.5. remember whence thou art fallen, and repent, and do thy first works |
False |
0.693 |
0.916 |
1.877 |
Revelation 2.5 (AKJV) |
revelation 2.5: remember therfore from whence thou art fallen, and repent, and doe the first workes, or else i will come vnto thee quickly, and will remoue thy candlesticke out of his place, except thou repent. |
whereas these leaving an house swept and garnished, return to the unclean spirit. the worst i wish such is, to practise the precept prescribed, revel. 2.5. remember whence thou art fallen, and repent, and do thy first works |
False |
0.682 |
0.899 |
1.874 |
Revelation 2.5 (ODRV) |
revelation 2.5: be mindful therfore from whence thou are fallen: and doe penance, and doe the first workes. but if not: i come to thee, & wil moue thy candlesticke out of his place, vnlesse thou doe penance. |
whereas these leaving an house swept and garnished, return to the unclean spirit. the worst i wish such is, to practise the precept prescribed, revel. 2.5. remember whence thou art fallen, and repent, and do thy first works |
False |
0.663 |
0.611 |
1.248 |