Matthew 10.24 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.24: the disciple ys not above hys master: |
the disciple is not above his master: if he served christ thus |
True |
0.77 |
0.925 |
0.985 |
Luke 6.40 (Tyndale) - 0 |
luke 6.40: the disciple is not above his master. |
the disciple is not above his master: if he served christ thus |
True |
0.762 |
0.941 |
1.106 |
Luke 6.40 (Geneva) - 0 |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: |
the disciple is not above his master: if he served christ thus |
True |
0.754 |
0.959 |
1.042 |
Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
the disciple is not above his master: if he served christ thus |
True |
0.724 |
0.933 |
0.888 |
Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
the disciple is not above his master: if he served christ thus |
True |
0.724 |
0.933 |
0.888 |
Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
the disciple is not above his master: if he served christ thus |
True |
0.711 |
0.912 |
0.444 |
Luke 6.40 (ODRV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his maister: but euery one shal be perfect, if he be as his maister. |
the disciple is not above his master: if he served christ thus |
True |
0.703 |
0.937 |
0.423 |
Luke 6.40 (AKJV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but euery one that is perfect shalbe as his master. |
the disciple is not above his master: if he served christ thus |
True |
0.693 |
0.927 |
1.033 |
Matthew 10.24 (Wycliffe) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; |
the disciple is not above his master: if he served christ thus |
True |
0.689 |
0.876 |
0.404 |
Luke 6.40 (Wycliffe) |
luke 6.40: a disciple is not aboue the maistir; but eche schal be perfite, if he be as his maister. |
the disciple is not above his master: if he served christ thus |
True |
0.682 |
0.883 |
0.423 |
Matthew 10.24 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.24: the disciple ys not above hys master: |
the disciple is not above his master: if he served christ thus, how cruel will he be to us |
False |
0.67 |
0.898 |
0.985 |
Luke 6.40 (Tyndale) - 0 |
luke 6.40: the disciple is not above his master. |
the disciple is not above his master: if he served christ thus, how cruel will he be to us |
False |
0.663 |
0.944 |
1.106 |
Luke 6.40 (Geneva) - 0 |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: |
the disciple is not above his master: if he served christ thus, how cruel will he be to us |
False |
0.651 |
0.955 |
1.042 |
Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
the disciple is not above his master: if he served christ thus, how cruel will he be to us |
False |
0.645 |
0.922 |
0.888 |
Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
the disciple is not above his master: if he served christ thus, how cruel will he be to us |
False |
0.645 |
0.922 |
0.888 |
Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
the disciple is not above his master: if he served christ thus, how cruel will he be to us |
False |
0.629 |
0.892 |
0.444 |
Matthew 10.24 (Wycliffe) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; |
the disciple is not above his master: if he served christ thus, how cruel will he be to us |
False |
0.625 |
0.768 |
0.404 |
Luke 6.40 (ODRV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his maister: but euery one shal be perfect, if he be as his maister. |
the disciple is not above his master: if he served christ thus, how cruel will he be to us |
False |
0.609 |
0.912 |
0.423 |
Luke 6.40 (AKJV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but euery one that is perfect shalbe as his master. |
the disciple is not above his master: if he served christ thus, how cruel will he be to us |
False |
0.604 |
0.915 |
1.033 |