Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
but seek ye first the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.871 |
0.959 |
1.844 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
but seek ye first the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.851 |
0.95 |
1.844 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
but they that fear the lord, shall want no manner of thing that is good. the second course is out of the new testament; matth. 6.33. but seek ye first the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.824 |
0.954 |
3.353 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
but they that fear the lord, shall want no manner of thing that is good. the second course is out of the new testament; matth. 6.33. but seek ye first the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.82 |
0.945 |
4.904 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
but seek ye first the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.798 |
0.903 |
2.039 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
but they that fear the lord, shall want no manner of thing that is good. the second course is out of the new testament; matth. 6.33. but seek ye first the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.792 |
0.822 |
2.783 |
Matthew 6.33 (Vulgate) |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
but seek ye first the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.783 |
0.877 |
0.0 |
Matthew 6.33 (Vulgate) |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
but they that fear the lord, shall want no manner of thing that is good. the second course is out of the new testament; matth. 6.33. but seek ye first the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.777 |
0.793 |
0.627 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
but seek ye first the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.776 |
0.897 |
3.055 |
Psalms 34.10 (AKJV) - 1 |
psalms 34.10: but they that seeke the lord, shall not want any good thing. |
but they that fear the lord, shall want no manner of thing that is good |
True |
0.762 |
0.863 |
1.59 |
Luke 12.31 (Vulgate) |
luke 12.31: verumtamen quaerite primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
but seek ye first the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.757 |
0.827 |
0.0 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
but seek ye first the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.756 |
0.891 |
2.123 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
but they that fear the lord, shall want no manner of thing that is good. the second course is out of the new testament; matth. 6.33. but seek ye first the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.755 |
0.82 |
2.117 |
Matthew 6.33 (Tyndale) |
matthew 6.33: but rather seke ye fyrst the kyngdome of heuen and the rightwisnes therof and all these thynges shalbe ministred vnto you. |
but they that fear the lord, shall want no manner of thing that is good. the second course is out of the new testament; matth. 6.33. but seek ye first the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.75 |
0.17 |
1.006 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
but they that fear the lord, shall want no manner of thing that is good. the second course is out of the new testament; matth. 6.33. but seek ye first the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.746 |
0.825 |
5.582 |
Luke 12.31 (Vulgate) |
luke 12.31: verumtamen quaerite primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
but they that fear the lord, shall want no manner of thing that is good. the second course is out of the new testament; matth. 6.33. but seek ye first the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.725 |
0.446 |
0.0 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
but they that fear the lord, shall want no manner of thing that is good. the second course is out of the new testament; matth. 6.33. but seek ye first the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.699 |
0.367 |
1.124 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
but seek ye first the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.695 |
0.744 |
0.581 |
Matthew 6.33 (Wycliffe) |
matthew 6.33: therfor seke ye first the kyngdom of god, and his riytfulnesse, and alle these thingis shulen be cast to you. |
but seek ye first the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.691 |
0.396 |
0.539 |
Matthew 6.33 (Tyndale) |
matthew 6.33: but rather seke ye fyrst the kyngdome of heuen and the rightwisnes therof and all these thynges shalbe ministred vnto you. |
but seek ye first the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.688 |
0.314 |
0.176 |
Luke 12.31 (Tyndale) |
luke 12.31: wherfore seke ye after the kyngedome of god and all these thinges shalbe ministred vnto you. |
but seek ye first the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.673 |
0.175 |
0.559 |
Psalms 34.10 (Geneva) |
psalms 34.10: the lyons doe lacke and suffer hunger, but they, which seeke the lord, shall want nothing that is good. |
but they that fear the lord, shall want no manner of thing that is good |
True |
0.666 |
0.743 |
0.592 |