John 14.30 (Wycliffe) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world cometh, and hath not in me ony thing. |
so here, satans temptations took no effect in christ, because finding no party to comply with him. ioh. 14.30. the prince of this world cometh, and hath nothing in me |
False |
0.823 |
0.893 |
6.203 |
John 14.30 (Geneva) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world commeth, and hath nought in me. |
so here, satans temptations took no effect in christ, because finding no party to comply with him. ioh. 14.30. the prince of this world cometh, and hath nothing in me |
False |
0.812 |
0.921 |
3.5 |
John 14.30 (AKJV) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world commeth, and hath nothing in me. |
so here, satans temptations took no effect in christ, because finding no party to comply with him. ioh. 14.30. the prince of this world cometh, and hath nothing in me |
False |
0.811 |
0.92 |
3.672 |
John 14.30 (ODRV) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world commeth, and in me he hath not any thing. |
so here, satans temptations took no effect in christ, because finding no party to comply with him. ioh. 14.30. the prince of this world cometh, and hath nothing in me |
False |
0.81 |
0.889 |
3.5 |
John 14.30 (AKJV) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world commeth, and hath nothing in me. |
finding no party to comply with him. ioh. 14.30. the prince of this world cometh |
True |
0.754 |
0.696 |
4.483 |
John 12.31 (Geneva) - 1 |
john 12.31: nowe shall the prince of this world be cast out. |
finding no party to comply with him. ioh. 14.30. the prince of this world cometh |
True |
0.733 |
0.638 |
0.872 |
John 12.31 (AKJV) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this world be cast out. |
finding no party to comply with him. ioh. 14.30. the prince of this world cometh |
True |
0.733 |
0.594 |
0.916 |
John 14.30 (Tyndale) - 1 |
john 14.30: for the rular of this worlde commeth and hath nought in me. |
so here, satans temptations took no effect in christ, because finding no party to comply with him. ioh. 14.30. the prince of this world cometh, and hath nothing in me |
False |
0.726 |
0.735 |
0.742 |
John 16.11 (Wycliffe) |
john 16.11: but of doom, for the prince of this world is now demed. |
finding no party to comply with him. ioh. 14.30. the prince of this world cometh |
True |
0.684 |
0.322 |
0.916 |
John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
finding no party to comply with him. ioh. 14.30. the prince of this world cometh |
True |
0.66 |
0.472 |
0.98 |
John 12.31 (Tyndale) |
john 12.31: now is the iudgement of this worlde: now shall the prince of this worlde be cast out. |
finding no party to comply with him. ioh. 14.30. the prince of this world cometh |
True |
0.636 |
0.314 |
0.464 |
John 12.31 (ODRV) |
john 12.31: now is the iudgement of the world: now the prince of this world shal be cast forth/ |
finding no party to comply with him. ioh. 14.30. the prince of this world cometh |
True |
0.623 |
0.427 |
0.944 |
John 14.30 (Geneva) |
john 14.30: hereafter will i not speake many things vnto you: for the prince of this world commeth, and hath nought in me. |
finding no party to comply with him. ioh. 14.30. the prince of this world cometh |
True |
0.613 |
0.549 |
3.735 |
John 16.11 (ODRV) |
john 16.11: and of iudgement: because the prince of this world is now iudged. |
finding no party to comply with him. ioh. 14.30. the prince of this world cometh |
True |
0.608 |
0.411 |
0.916 |
John 14.30 (ODRV) |
john 14.30: now i wil not speake many things with you. for the prince of this world commeth, and in me he hath not any thing. |
finding no party to comply with him. ioh. 14.30. the prince of this world cometh |
True |
0.601 |
0.573 |
3.735 |
John 14.30 (Wycliffe) |
john 14.30: now y schal not speke many thingis with you; for the prince of this world cometh, and hath not in me ony thing. |
finding no party to comply with him. ioh. 14.30. the prince of this world cometh |
True |
0.6 |
0.371 |
6.545 |