Galatians 6.14 (ODRV) - 1 |
galatians 6.14: by whom the world is crucified to me, and i to the world. |
by christ the world is crucified to me, and i unto the world |
True |
0.901 |
0.91 |
3.208 |
Galatians 6.14 (Vulgate) - 1 |
galatians 6.14: per quem mihi mundus crucifixus est, et ego mundo. |
by christ the world is crucified to me, and i unto the world |
True |
0.809 |
0.744 |
0.0 |
Galatians 6.14 (ODRV) - 1 |
galatians 6.14: by whom the world is crucified to me, and i to the world. |
all worldly wealth, is no effectual, allurement to sin, unto a sanctified soul: what saith saint paul? gal. 7.14. by christ the world is crucified to me, and i unto the world |
False |
0.787 |
0.706 |
1.252 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
all worldly wealth, is no effectual, allurement to sin, unto a sanctified soul: what saith saint paul? gal. 7.14. by christ the world is crucified to me, and i unto the world |
False |
0.737 |
0.516 |
1.145 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
all worldly wealth, is no effectual, allurement to sin, unto a sanctified soul: what saith saint paul? gal. 7.14. by christ the world is crucified to me, and i unto the world |
False |
0.736 |
0.409 |
1.117 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
all worldly wealth, is no effectual, allurement to sin, unto a sanctified soul: what saith saint paul? gal. 7.14. by christ the world is crucified to me, and i unto the world |
False |
0.732 |
0.249 |
0.553 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
by christ the world is crucified to me, and i unto the world |
True |
0.725 |
0.882 |
2.938 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
by christ the world is crucified to me, and i unto the world |
True |
0.725 |
0.851 |
2.873 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
by christ the world is crucified to me, and i unto the world |
True |
0.716 |
0.845 |
0.817 |
Galatians 2.20 (AKJV) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
by christ the world is crucified to me, and i unto the world |
True |
0.623 |
0.628 |
0.959 |
Galatians 2.20 (Tyndale) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. |
by christ the world is crucified to me, and i unto the world |
True |
0.614 |
0.541 |
0.98 |
Galatians 2.20 (Geneva) |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. |
by christ the world is crucified to me, and i unto the world |
True |
0.609 |
0.589 |
1.002 |