John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
we might partake of his grace |
True |
0.7 |
0.384 |
0.0 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
we might partake of his grace |
True |
0.668 |
0.47 |
0.187 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
we might partake of his grace |
True |
0.666 |
0.35 |
0.201 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
we might partake of his grace |
True |
0.631 |
0.344 |
0.194 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
we might partake of his grace |
True |
0.631 |
0.326 |
0.187 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
this to that end, that we might partake of his grace |
True |
0.626 |
0.355 |
0.219 |