John 16.28 (Geneva) - 0 |
john 16.28: i am come out from the father, and came into the worlde: |
i came forth from the father, |
True |
0.814 |
0.917 |
0.934 |
John 16.28 (ODRV) - 0 |
john 16.28: i came forth from the father, and came into the world: |
i came forth from the father, |
True |
0.809 |
0.926 |
3.502 |
John 16.28 (Tyndale) - 0 |
john 16.28: i went out from the father and came into the worlde: |
i came forth from the father, |
True |
0.786 |
0.928 |
0.934 |
John 16.28 (AKJV) - 0 |
john 16.28: i came foorth from the father, and am come into the world: |
i came forth from the father, |
True |
0.783 |
0.943 |
0.895 |
John 8.41 (Tyndale) - 2 |
john 8.41: for i proceaded forthe and come from god. |
i came forth from the father, |
True |
0.781 |
0.431 |
0.0 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
and that that word was from the beginning, and truely god, verse 1 |
True |
0.773 |
0.413 |
0.819 |
John 1.1 (Tyndale) |
john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god: and the worde was god. |
and that that word was from the beginning, and truely god, verse 1 |
True |
0.752 |
0.188 |
0.424 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
and that that word was from the beginning, and truely god, verse 1 |
True |
0.75 |
0.188 |
0.819 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
and that that word was from the beginning, and truely god, verse 1 |
True |
0.737 |
0.192 |
0.819 |
John 8.42 (AKJV) |
john 8.42: iesus said vnto them, if god were your father, yee would loue me, for i proceeded foorth, and came from god: neither came i of my selfe, but he sent me. |
i came forth from the father, |
True |
0.723 |
0.912 |
0.698 |
John 8.42 (Geneva) |
john 8.42: therefore iesus sayde vnto them, if god were your father, then woulde ye loue mee: for i proceeded foorth, and came from god, neither came i of my selfe, but he sent me. |
i came forth from the father, |
True |
0.712 |
0.911 |
0.66 |
John 8.42 (ODRV) |
john 8.42: iesvs therfore said to them: if god were your father, verily you would loue me. for from god i proceeded, and came: for i came not of my self, but he sent me: |
i came forth from the father, |
True |
0.712 |
0.83 |
0.719 |
John 16.28 (Vulgate) |
john 16.28: exivi a patre, et veni in mundum: iterum relinquo mundum, et vado ad patrem. |
i came forth from the father, |
True |
0.674 |
0.253 |
0.0 |
John 16.28 (Wycliffe) |
john 16.28: y wente out fro the fadir, and y cam in to the world; eftsoone y leeue the world, and y go to the fadir. |
i came forth from the father, |
True |
0.633 |
0.622 |
0.0 |