| John 11.9 (AKJV) |
john 11.9: iesus answered, are there not twelue houres in the day? if any man walke in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world. |
ambrose reads it for ego lux, i am the day, and he that walketh in the day, in me, he stumbleth not, st |
True |
0.714 |
0.809 |
1.174 |
| John 11.9 (Geneva) |
john 11.9: iesus answered, are there not twelue houres in the day? if a man walke in the day, hee stumbleth not, because he seeth the light of this world. |
ambrose reads it for ego lux, i am the day, and he that walketh in the day, in me, he stumbleth not, st |
True |
0.708 |
0.797 |
1.141 |
| John 11.9 (ODRV) - 2 |
john 11.9: if a man walk in the day, he stumbleth not: |
ambrose reads it for ego lux, i am the day, and he that walketh in the day, in me, he stumbleth not, st |
True |
0.705 |
0.883 |
1.285 |
| John 11.10 (Vulgate) |
john 11.10: si autem ambulaverit in nocte, offendit, quia lux non est in eo. |
ambrose reads it for ego lux, i am the day, and he that walketh in the day, in me, he stumbleth not, st |
True |
0.689 |
0.196 |
1.638 |
| John 11.9 (Tyndale) |
john 11.9: iesus answered: are ther not twelve houres in the daye? yf a man walke in the daye he stombleth not because he seith the lyght of this worlde. |
ambrose reads it for ego lux, i am the day, and he that walketh in the day, in me, he stumbleth not, st |
True |
0.673 |
0.26 |
0.0 |
| John 11.9 (AKJV) |
john 11.9: iesus answered, are there not twelue houres in the day? if any man walke in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world. |
7. to christ himself it is applied, the day in this verse as well as the stone in ver. 22. he is both daniels and david stone, zacharies and davids day-spring or day. ego sum dies, st. ambrose reads it for ego lux, i am the day, and he that walketh in the day, in me, he stumbleth not, st. ioh. xi. 9 |
False |
0.628 |
0.709 |
1.39 |
| John 11.9 (Geneva) |
john 11.9: iesus answered, are there not twelue houres in the day? if a man walke in the day, hee stumbleth not, because he seeth the light of this world. |
7. to christ himself it is applied, the day in this verse as well as the stone in ver. 22. he is both daniels and david stone, zacharies and davids day-spring or day. ego sum dies, st. ambrose reads it for ego lux, i am the day, and he that walketh in the day, in me, he stumbleth not, st. ioh. xi. 9 |
False |
0.62 |
0.689 |
1.354 |
| John 11.9 (ODRV) |
john 11.9: iesvs answered: are there not twelue houres of the day? if a man walk in the day, he stumbleth not: because he seeth the light of this world: |
7. to christ himself it is applied, the day in this verse as well as the stone in ver. 22. he is both daniels and david stone, zacharies and davids day-spring or day. ego sum dies, st. ambrose reads it for ego lux, i am the day, and he that walketh in the day, in me, he stumbleth not, st. ioh. xi. 9 |
False |
0.619 |
0.589 |
1.39 |