| 1 John 3.2 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.2: but we knowe that when it shall appere we shal be lyke him. |
nay, it does not yet appear what we shall be by it, but when we shall appear we shall be like him, says st |
True |
0.81 |
0.625 |
1.169 |
| 1 John 3.2 (AKJV) - 1 |
1 john 3.2: but wee know, that when he shall appeare, we shall bee like him: |
nay, it does not yet appear what we shall be by it, but when we shall appear we shall be like him, says st |
True |
0.802 |
0.59 |
2.191 |
| 1 John 3.2 (ODRV) - 2 |
1 john 3.2: we know that when he shal appeare, we shal be like to him: |
nay, it does not yet appear what we shall be by it, but when we shall appear we shall be like him, says st |
True |
0.796 |
0.478 |
0.718 |
| 1 John 3.2 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.2: but we knowe that when it shall appere we shal be lyke him. |
nay, it does not yet appear what we shall be by it, but when we shall appear we shall be like him, says st. iohn, 1 ioh. iii. 2. our righteousness and glory last for ever |
False |
0.767 |
0.244 |
1.864 |
| 1 John 3.2 (Geneva) - 1 |
1 john 3.2: and we know that when he shalbe made manifest, we shalbe like him: |
nay, it does not yet appear what we shall be by it, but when we shall appear we shall be like him, says st |
True |
0.747 |
0.343 |
0.718 |
| 1 John 3.2 (AKJV) |
1 john 3.2: beloued, now are we the sonnes of god, and it doeth not yet appeare, what wee shall be: but wee know, that when he shall appeare, we shall bee like him: for we shall see him as he is. |
nay, it does not yet appear what we shall be by it, but when we shall appear we shall be like him, says st. iohn, 1 ioh. iii. 2. our righteousness and glory last for ever |
False |
0.695 |
0.356 |
2.645 |
| Psalms 111.3 (ODRV) - 1 |
psalms 111.3: and his iustice abideth for euer and euer. |
our righteousness and glory last for ever |
True |
0.681 |
0.62 |
0.0 |
| 1 John 3.2 (ODRV) |
1 john 3.2: my dearest, now we are the sonnes of god; & it hath not yet appeared what we shal be. we know that when he shal appeare, we shal be like to him: because we shal see him as he is. |
nay, it does not yet appear what we shall be by it, but when we shall appear we shall be like him, says st. iohn, 1 ioh. iii. 2. our righteousness and glory last for ever |
False |
0.676 |
0.344 |
1.131 |