| Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
if christ be risen, then we |
True |
0.661 |
0.639 |
0.464 |
| Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
if christ be risen, then we |
True |
0.658 |
0.692 |
0.625 |
| 1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
if christ be risen, then we |
True |
0.651 |
0.864 |
1.049 |
| Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
if christ be risen, then we |
True |
0.651 |
0.342 |
0.422 |
| 1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
if christ be risen, then we |
True |
0.647 |
0.864 |
1.001 |
| 1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
if christ be risen, then we |
True |
0.645 |
0.9 |
1.102 |
| 1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
the apostle interweaves our resurrection with christs, and christs with ours, his as the cause of ours, ours as the effect of his, a good part of 1 cor. 15. if christ be risen, then we; if we, then he; if not he, not we; if not we, not he |
False |
0.643 |
0.593 |
0.31 |
| 1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
if christ be risen, then we |
True |
0.638 |
0.896 |
1.102 |
| 1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
if christ be risen, then we |
True |
0.637 |
0.857 |
0.464 |
| Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
if christ be risen, then we |
True |
0.637 |
0.571 |
0.422 |
| 1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
if christ be risen, then we |
True |
0.636 |
0.857 |
0.464 |
| 1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
the apostle interweaves our resurrection with christs, and christs with ours, his as the cause of ours, ours as the effect of his, a good part of 1 cor. 15. if christ be risen, then we; if we, then he; if not he, not we; if not we, not he |
False |
0.636 |
0.487 |
0.31 |
| 1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
the apostle interweaves our resurrection with christs, and christs with ours, his as the cause of ours, ours as the effect of his, a good part of 1 cor. 15. if christ be risen, then we; if we, then he; if not he, not we; if not we, not he |
False |
0.621 |
0.565 |
1.698 |
| 1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
if christ be risen, then we |
True |
0.616 |
0.697 |
0.403 |
| 1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
if christ be risen, then we |
True |
0.6 |
0.717 |
0.422 |