| Luke 24.4 (Tyndale) - 1 |
luke 24.4: beholde two men stode by them in shynynge vestures. |
two men stood by them in shining garments, |
True |
0.793 |
0.837 |
0.532 |
| Luke 24.4 (AKJV) |
luke 24.4: and it came to passe, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments. |
so it follows, as they were perplexed, behold two men stood by them in shining garments, |
False |
0.748 |
0.965 |
4.338 |
| Luke 24.4 (AKJV) |
luke 24.4: and it came to passe, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments. |
they were perplexed, behold two men stood by them in shining garments, |
True |
0.736 |
0.962 |
5.594 |
| Luke 24.4 (Tyndale) |
luke 24.4: and it happened as they were amased therat: beholde two men stode by them in shynynge vestures. |
they were perplexed, behold two men stood by them in shining garments, |
True |
0.732 |
0.847 |
0.466 |
| Luke 24.4 (Tyndale) |
luke 24.4: and it happened as they were amased therat: beholde two men stode by them in shynynge vestures. |
so it follows, as they were perplexed, behold two men stood by them in shining garments, |
False |
0.695 |
0.847 |
0.316 |
| Luke 24.4 (Geneva) |
luke 24.4: and it came to passe, that as they were amased thereat, beholde, two men suddenly stood by them in shining vestures. |
they were perplexed, behold two men stood by them in shining garments, |
True |
0.691 |
0.922 |
1.628 |
| Luke 24.4 (Geneva) |
luke 24.4: and it came to passe, that as they were amased thereat, beholde, two men suddenly stood by them in shining vestures. |
so it follows, as they were perplexed, behold two men stood by them in shining garments, |
False |
0.671 |
0.935 |
1.085 |
| Luke 24.4 (ODRV) |
luke 24.4: and it came to passe, as they were astonished in their mind at this, behold two men stood beside them in glistering apparel. |
so it follows, as they were perplexed, behold two men stood by them in shining garments, |
False |
0.671 |
0.87 |
1.125 |
| Luke 24.4 (ODRV) |
luke 24.4: and it came to passe, as they were astonished in their mind at this, behold two men stood beside them in glistering apparel. |
they were perplexed, behold two men stood by them in shining garments, |
True |
0.67 |
0.873 |
1.147 |
| Luke 24.4 (AKJV) |
luke 24.4: and it came to passe, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments. |
two men stood by them in shining garments, |
True |
0.635 |
0.946 |
3.068 |
| Acts 1.10 (Tyndale) |
acts 1.10: and while they looked stedfastly vp to heaven as he went beholde two men stode by them in white apparell |
two men stood by them in shining garments, |
True |
0.633 |
0.832 |
0.439 |
| Acts 1.10 (Tyndale) |
acts 1.10: and while they looked stedfastly vp to heaven as he went beholde two men stode by them in white apparell |
they were perplexed, behold two men stood by them in shining garments, |
True |
0.63 |
0.778 |
0.433 |
| Acts 1.10 (ODRV) |
acts 1.10: and when they beheld him going into heauen, behold two men stood beside them in white garments, |
two men stood by them in shining garments, |
True |
0.623 |
0.872 |
1.94 |
| Luke 24.4 (Geneva) |
luke 24.4: and it came to passe, that as they were amased thereat, beholde, two men suddenly stood by them in shining vestures. |
two men stood by them in shining garments, |
True |
0.62 |
0.915 |
1.804 |
| Acts 1.10 (Geneva) |
acts 1.10: and while they looked stedfastly towarde heauen, as hee went, beholde, two men stoode by them in white apparell, |
two men stood by them in shining garments, |
True |
0.614 |
0.87 |
0.424 |
| Acts 1.10 (Geneva) |
acts 1.10: and while they looked stedfastly towarde heauen, as hee went, beholde, two men stoode by them in white apparell, |
they were perplexed, behold two men stood by them in shining garments, |
True |
0.61 |
0.811 |
0.418 |
| Acts 1.10 (AKJV) |
acts 1.10: and while they looked stedfastly toward heauen, as he went vp, behold, two men stood by them in white apparell, |
two men stood by them in shining garments, |
True |
0.604 |
0.883 |
0.648 |