| James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
iames, that wisdom (says he) is first pure, then peaceable, gentle, easie to be entreated, full of mercy and good fruits, without partiality, without hypocrisie, st |
True |
0.86 |
0.883 |
3.624 |
| James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
iames, that wisdom (says he) is first pure, then peaceable, gentle, easie to be entreated, full of mercy and good fruits, without partiality, without hypocrisie, st |
True |
0.855 |
0.946 |
1.386 |
| James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
iames, that wisdom (says he) is first pure, then peaceable, gentle, easie to be entreated, full of mercy and good fruits, without partiality, without hypocrisie, st |
True |
0.853 |
0.963 |
3.38 |
| James 3.17 (ODRV) |
james 3.17: but the wisedom that is from aboue, first certes is chast; then peaceable, modest, suasible, consenting to the good, ful of mercie and good fruits not iudging, without simulation. |
iames, that wisdom (says he) is first pure, then peaceable, gentle, easie to be entreated, full of mercy and good fruits, without partiality, without hypocrisie, st |
True |
0.841 |
0.74 |
0.915 |
| James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
yet lastly, if you had rather take the rule of your wisdom from above, take it from st. iames, that wisdom (says he) is first pure, then peaceable, gentle, easie to be entreated, full of mercy and good fruits, without partiality, without hypocrisie, st. james iii. 17. so to be wise, is to wash our hands of what is past, to live peaceably and orderly, friendly and kindly together for the time to come, heartily promoting one anothers good, without grudging or dissembling |
False |
0.813 |
0.927 |
5.628 |
| James 3.17 (ODRV) |
james 3.17: but the wisedom that is from aboue, first certes is chast; then peaceable, modest, suasible, consenting to the good, ful of mercie and good fruits not iudging, without simulation. |
yet lastly, if you had rather take the rule of your wisdom from above, take it from st. iames, that wisdom (says he) is first pure, then peaceable, gentle, easie to be entreated, full of mercy and good fruits, without partiality, without hypocrisie, st. james iii. 17. so to be wise, is to wash our hands of what is past, to live peaceably and orderly, friendly and kindly together for the time to come, heartily promoting one anothers good, without grudging or dissembling |
False |
0.799 |
0.848 |
1.718 |
| James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
yet lastly, if you had rather take the rule of your wisdom from above, take it from st. iames, that wisdom (says he) is first pure, then peaceable, gentle, easie to be entreated, full of mercy and good fruits, without partiality, without hypocrisie, st. james iii. 17. so to be wise, is to wash our hands of what is past, to live peaceably and orderly, friendly and kindly together for the time to come, heartily promoting one anothers good, without grudging or dissembling |
False |
0.797 |
0.972 |
4.139 |
| James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
yet lastly, if you had rather take the rule of your wisdom from above, take it from st. iames, that wisdom (says he) is first pure, then peaceable, gentle, easie to be entreated, full of mercy and good fruits, without partiality, without hypocrisie, st. james iii. 17. so to be wise, is to wash our hands of what is past, to live peaceably and orderly, friendly and kindly together for the time to come, heartily promoting one anothers good, without grudging or dissembling |
False |
0.797 |
0.954 |
2.145 |