| Job 31.26 (AKJV) |
job 31.26: if i beheld the sunne when it shined, or the moone walking in brightnesse: |
if i have beheld the sun when it shined, &c |
True |
0.799 |
0.91 |
2.102 |
| Job 31.26 (Douay-Rheims) |
job 31.26: if i beheld the sun when it shined, and the moon going in brightness: |
if i have beheld the sun when it shined, &c |
True |
0.792 |
0.91 |
4.103 |
| Job 31.26 (Geneva) |
job 31.26: if i did behold the sunne, when it shined, or the moone, walking in her brightnes, |
if i have beheld the sun when it shined, &c |
True |
0.786 |
0.874 |
0.764 |
| Job 31.27 (AKJV) |
job 31.27: and my heart hath bene secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand: |
or, my mouth hath kissed my hand, that is, |
True |
0.762 |
0.924 |
4.057 |
| Job 31.26 (Vulgate) |
job 31.26: si vidi solem cum fulgeret, et lunam incedentem clare, |
if i have beheld the sun when it shined, &c |
True |
0.716 |
0.346 |
0.0 |
| Job 31.27 (Douay-Rheims) |
job 31.27: and my heart in secret hath rejoiced, and i have kissed my hand with my mouth: |
or, my mouth hath kissed my hand, that is, |
True |
0.654 |
0.877 |
3.859 |
| Job 31.27 (Geneva) |
job 31.27: if mine heart did flatter me in secrete, or if my mouth did kisse mine hand, |
or, my mouth hath kissed my hand, that is, |
True |
0.618 |
0.895 |
1.37 |
| Job 31.27 (AKJV) |
job 31.27: and my heart hath bene secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand: |
so was the fashion of the greeks to worship, and it seems ancient through the east; for it is an expression of holy iob, chap. xxxi. 21. if i have beheld the sun when it shined, &c. or, my mouth hath kissed my hand, that is, |
False |
0.609 |
0.767 |
5.1 |