| Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
and be renewed in the spirit of our minds, and put on that new man which after god is created in righteousness and true holiness, eph |
True |
0.877 |
0.436 |
2.758 |
| Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
and be renewed in the spirit of our minds, and put on that new man which after god is created in righteousness and true holiness, eph |
True |
0.868 |
0.88 |
5.101 |
| Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
and be renewed in the spirit of our minds, and put on that new man which after god is created in righteousness and true holiness, eph |
True |
0.857 |
0.511 |
3.93 |
| Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
and be renewed in the spirit of our minds, and put on that new man which after god is created in righteousness and true holiness, eph |
True |
0.851 |
0.852 |
4.905 |
| Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
and be renewed in the spirit of our minds, and put on that new man which after god is created in righteousness and true holiness, eph. iv. 22, 23, 24. 'tis his counsel must be our practise |
False |
0.825 |
0.193 |
3.386 |
| Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
and be renewed in the spirit of our minds, and put on that new man which after god is created in righteousness and true holiness, eph. iv. 22, 23, 24. 'tis his counsel must be our practise |
False |
0.808 |
0.853 |
5.733 |
| Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
and be renewed in the spirit of our minds, and put on that new man which after god is created in righteousness and true holiness, eph. iv. 22, 23, 24. 'tis his counsel must be our practise |
False |
0.801 |
0.383 |
4.559 |
| Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
and be renewed in the spirit of our minds, and put on that new man which after god is created in righteousness and true holiness, eph. iv. 22, 23, 24. 'tis his counsel must be our practise |
False |
0.789 |
0.824 |
5.513 |
| Ephesians 4.23 (ODRV) |
ephesians 4.23: and be renewed in the spirit of your mind: |
and be renewed in the spirit of our minds, and put on that new man which after god is created in righteousness and true holiness, eph |
True |
0.77 |
0.781 |
4.164 |
| Ephesians 4.23 (AKJV) |
ephesians 4.23: and bee renewed in the spirit of your minde: |
and be renewed in the spirit of our minds, and put on that new man which after god is created in righteousness and true holiness, eph |
True |
0.764 |
0.735 |
3.966 |
| Ephesians 4.23 (Geneva) |
ephesians 4.23: and be renued in the spirit of your minde, |
and be renewed in the spirit of our minds, and put on that new man which after god is created in righteousness and true holiness, eph |
True |
0.764 |
0.719 |
1.737 |
| Ephesians 4.23 (Tyndale) |
ephesians 4.23: and be ye renued in the sprete of youre myndes |
and be renewed in the spirit of our minds, and put on that new man which after god is created in righteousness and true holiness, eph |
True |
0.741 |
0.258 |
0.0 |
| Ephesians 4.23 (ODRV) |
ephesians 4.23: and be renewed in the spirit of your mind: |
and be renewed in the spirit of our minds, and put on that new man which after god is created in righteousness and true holiness, eph. iv. 22, 23, 24. 'tis his counsel must be our practise |
False |
0.73 |
0.654 |
5.011 |
| Ephesians 4.23 (AKJV) |
ephesians 4.23: and bee renewed in the spirit of your minde: |
and be renewed in the spirit of our minds, and put on that new man which after god is created in righteousness and true holiness, eph. iv. 22, 23, 24. 'tis his counsel must be our practise |
False |
0.72 |
0.45 |
4.773 |
| Ephesians 4.23 (Geneva) |
ephesians 4.23: and be renued in the spirit of your minde, |
and be renewed in the spirit of our minds, and put on that new man which after god is created in righteousness and true holiness, eph. iv. 22, 23, 24. 'tis his counsel must be our practise |
False |
0.717 |
0.441 |
2.958 |