| Galatians 4.31 (Vulgate) |
galatians 4.31: itaque, fratres, non sumus ancillae filii, sed liberae: qua libertate christus nos liberavit. |
that we are now at the liberty of sons |
True |
0.696 |
0.181 |
0.0 |
| 1 Peter 1.12 (AKJV) |
1 peter 1.12: unto whome it was reuealed, that not vnto themselues, but vnto vs, they did minister the things which are now reported vnto you, by them that haue preached the gospel vnto you, with the holy ghost sent downe from heauen, which things the angels desire to looke into. |
and into which the angels desire to look into, 1 pet |
True |
0.667 |
0.819 |
0.549 |
| 1 Peter 1.12 (Geneva) |
1 peter 1.12: vnto whome it was reueiled, that not vnto themselues, but vnto vs they shoulde minister the things, which are nowe shewed vnto you by them which haue preached vnto you the gospell by the holy ghost sent downe from heauen, the which things the angels desire to beholde. |
and into which the angels desire to look into, 1 pet |
True |
0.656 |
0.665 |
0.541 |
| 1 Peter 1.12 (Tyndale) |
1 peter 1.12: vnto which prophetes it was declared that not vnto them selves but vnto vs they shuld minister the thinges which are now shewed vnto you of them which by the holy goost sent doune from heven have preached vnto you the thinges which the angels desyre to beholde. |
and into which the angels desire to look into, 1 pet |
True |
0.652 |
0.604 |
0.4 |
| Galatians 4.31 (ODRV) |
galatians 4.31: therfore, brethren, we are not the children of the bond-woman, but of the free: by the freedom wherewith christ hath made vs free. |
that we are now at the liberty of sons |
True |
0.639 |
0.388 |
0.0 |
| Matthew 11.25 (ODRV) |
matthew 11.25: at that time iesvs answered and said: i confesse to thee o father lord of heauen and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast reuealed them to litle ones. |
that he hath now revealed them unto babes, mat |
True |
0.639 |
0.303 |
0.0 |
| Matthew 11.25 (Tyndale) |
matthew 11.25: at that tyme iesus answered and sayd: i prayse the o father lorde of heven and erth because thou hast hid these thinges from the wyse and prudet and hast opened the vnto babes: |
that he hath now revealed them unto babes, mat |
True |
0.638 |
0.503 |
0.241 |
| Matthew 11.25 (AKJV) |
matthew 11.25: at that time iesus answered, and said, i thanke thee, o father, lord of heauen and earth, because thou hast hid these things fro the wise & prudent, & hast reueiled them vnto babes. |
that he hath now revealed them unto babes, mat |
True |
0.614 |
0.688 |
0.231 |
| Matthew 11.25 (Geneva) |
matthew 11.25: at that time iesus answered, and saide, i giue thee thankes, o father, lord of heauen and earth, because thou hast hid these things from the wise and men of vnderstanding, and hast opened them vnto babes. |
that he hath now revealed them unto babes, mat |
True |
0.602 |
0.605 |
0.227 |