| Matthew 21.9 (AKJV) - 1 |
matthew 21.9: blessed is he that commeth in the name of the lord, hosanna in the highest. |
their very cries were songs of praise, hosanna 's to the son of david, blessed is he that cometh, hallelujahs in the ears of god, in whose name he cometh |
True |
0.717 |
0.728 |
3.969 |
| Matthew 21.9 (Tyndale) - 2 |
matthew 21.9: blessed be he that cometh in the name of the lorde hosanna in the hyest. |
their very cries were songs of praise, hosanna 's to the son of david, blessed is he that cometh, hallelujahs in the ears of god, in whose name he cometh |
True |
0.695 |
0.556 |
10.603 |
| Matthew 21.9 (ODRV) |
matthew 21.9: and the multitudes that went before and that folowed, cried, saying: hosanna to the sonne of dauid: blessed is he that commeth in the name of our lord. hosanna in the highest. |
their very cries were songs of praise, hosanna 's to the son of david, blessed is he that cometh, hallelujahs in the ears of god, in whose name he cometh |
True |
0.693 |
0.527 |
3.566 |
| Matthew 21.9 (Tyndale) |
matthew 21.9: moreover the people that went before and they also that came after cryed sayinge: hosanna to the sonne of david. blessed be he that cometh in the name of the lorde hosanna in the hyest. |
out of the mouths of babes and sucklings hast thou ordained strength, thou hast perfected praise, says the prophet, psal. viii. 2. s. matth. xxi. 16. and never more eminently fulfilled then this day; their very cries were songs of praise, hosanna 's to the son of david, blessed is he that cometh, hallelujahs in the ears of god, in whose name he cometh |
False |
0.661 |
0.571 |
11.043 |
| Psalms 8.3 (ODRV) |
psalms 8.3: out of the mouth of infantes and sucklinges, thou hast perfected praise because of thine enemies, that thou mayest destroy the enemie and reuenger. |
out of the mouths of babes and sucklings hast thou ordained strength, thou hast perfected praise, says the prophet, psal |
True |
0.657 |
0.828 |
13.868 |
| Matthew 21.9 (Wycliffe) |
matthew 21.9: and the puple that wente bifore, and that sueden, crieden, and seiden, osanna to the sone of dauid; blessid is he that cometh in the name of the lord; osanna in hiy thingis. |
their very cries were songs of praise, hosanna 's to the son of david, blessed is he that cometh, hallelujahs in the ears of god, in whose name he cometh |
True |
0.645 |
0.323 |
4.693 |
| Matthew 21.9 (ODRV) |
matthew 21.9: and the multitudes that went before and that folowed, cried, saying: hosanna to the sonne of dauid: blessed is he that commeth in the name of our lord. hosanna in the highest. |
out of the mouths of babes and sucklings hast thou ordained strength, thou hast perfected praise, says the prophet, psal. viii. 2. s. matth. xxi. 16. and never more eminently fulfilled then this day; their very cries were songs of praise, hosanna 's to the son of david, blessed is he that cometh, hallelujahs in the ears of god, in whose name he cometh |
False |
0.64 |
0.534 |
3.566 |
| Psalms 8.2 (Geneva) |
psalms 8.2: out of the mouth of babes and suckelings hast thou ordeined strength, because of thine enemies, that thou mightest still the enemie and the auenger. |
out of the mouths of babes and sucklings hast thou ordained strength, thou hast perfected praise, says the prophet, psal |
True |
0.635 |
0.879 |
13.046 |
| Matthew 21.9 (AKJV) |
matthew 21.9: and the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, hosanna to the sonne of dauid: blessed is he that commeth in the name of the lord, hosanna in the highest. |
out of the mouths of babes and sucklings hast thou ordained strength, thou hast perfected praise, says the prophet, psal. viii. 2. s. matth. xxi. 16. and never more eminently fulfilled then this day; their very cries were songs of praise, hosanna 's to the son of david, blessed is he that cometh, hallelujahs in the ears of god, in whose name he cometh |
False |
0.63 |
0.591 |
3.566 |
| Psalms 8.2 (AKJV) |
psalms 8.2: out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength, because of thine enemies, that thou mightest still the enemie and the auenger. |
out of the mouths of babes and sucklings hast thou ordained strength, thou hast perfected praise, says the prophet, psal |
True |
0.628 |
0.902 |
18.579 |
| Matthew 21.9 (Geneva) |
matthew 21.9: moreouer, the people that went before, and they also that followed, cried, saying, hosanna to the sonne of dauid, blessed be hee that commeth in the name of the lord, hosanna thou which art in the highest heauens. |
their very cries were songs of praise, hosanna 's to the son of david, blessed is he that cometh, hallelujahs in the ears of god, in whose name he cometh |
True |
0.62 |
0.432 |
3.146 |
| Matthew 21.9 (Geneva) |
matthew 21.9: moreouer, the people that went before, and they also that followed, cried, saying, hosanna to the sonne of dauid, blessed be hee that commeth in the name of the lord, hosanna thou which art in the highest heauens. |
out of the mouths of babes and sucklings hast thou ordained strength, thou hast perfected praise, says the prophet, psal. viii. 2. s. matth. xxi. 16. and never more eminently fulfilled then this day; their very cries were songs of praise, hosanna 's to the son of david, blessed is he that cometh, hallelujahs in the ears of god, in whose name he cometh |
False |
0.618 |
0.645 |
8.858 |
| Matthew 21.9 (Wycliffe) |
matthew 21.9: and the puple that wente bifore, and that sueden, crieden, and seiden, osanna to the sone of dauid; blessid is he that cometh in the name of the lord; osanna in hiy thingis. |
out of the mouths of babes and sucklings hast thou ordained strength, thou hast perfected praise, says the prophet, psal. viii. 2. s. matth. xxi. 16. and never more eminently fulfilled then this day; their very cries were songs of praise, hosanna 's to the son of david, blessed is he that cometh, hallelujahs in the ears of god, in whose name he cometh |
False |
0.618 |
0.325 |
4.693 |