| Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
his repent for the kingdom of heaven is at hand, being the same with this, prepare ye the way of the lord, make his paths streight |
False |
0.753 |
0.657 |
0.451 |
| Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
his repent for the kingdom of heaven is at hand, being the same with this, prepare ye the way of the lord, make his paths streight |
False |
0.752 |
0.763 |
1.807 |
| Matthew 4.17 (ODRV) - 1 |
matthew 4.17: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. |
his repent for the kingdom of heaven is at hand, being the same with this, prepare ye the way of the lord, make his paths streight |
False |
0.75 |
0.871 |
1.9 |
| Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
his repent for the kingdom of heaven is at hand, being the same with this, prepare ye the way of the lord, make his paths streight |
False |
0.74 |
0.913 |
2.269 |
| Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
his repent for the kingdom of heaven is at hand, being the same with this, prepare ye the way of the lord, make his paths streight |
False |
0.737 |
0.942 |
0.632 |
| Matthew 10.7 (ODRV) - 1 |
matthew 10.7: that the kingdom of heauen is at hand. |
his repent for the kingdom of heaven is at hand, being the same with this, prepare ye the way of the lord, make his paths streight |
False |
0.729 |
0.942 |
2.116 |
| Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
his repent for the kingdom of heaven is at hand, being the same with this, prepare ye the way of the lord, make his paths streight |
False |
0.706 |
0.824 |
1.928 |
| Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
his repent for the kingdom of heaven is at hand, being the same with this, prepare ye the way of the lord, make his paths streight |
False |
0.7 |
0.882 |
1.98 |
| Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
his repent for the kingdom of heaven is at hand, being the same with this, prepare ye the way of the lord, make his paths streight |
False |
0.693 |
0.809 |
0.514 |
| Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
his repent for the kingdom of heaven is at hand, being the same with this, prepare ye the way of the lord, make his paths streight |
False |
0.673 |
0.526 |
0.0 |