| Matthew 10.24 (Tyndale) |
matthew 10.24: the disciple ys not above hys master: nor yet the servaut above his lorde. |
he was so. the servant must not be better than his lord |
True |
0.747 |
0.447 |
0.0 |
| Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
he was so. the servant must not be better than his lord |
True |
0.741 |
0.602 |
0.395 |
| Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
he was so. the servant must not be better than his lord |
True |
0.741 |
0.602 |
0.395 |
| Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
he was so. the servant must not be better than his lord |
True |
0.724 |
0.588 |
0.395 |
| Matthew 10.24 (Wycliffe) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; |
he was so. the servant must not be better than his lord |
True |
0.705 |
0.335 |
0.36 |
| Luke 6.40 (Tyndale) - 0 |
luke 6.40: the disciple is not above his master. |
he was so. the servant must not be better than his lord |
True |
0.688 |
0.484 |
0.0 |
| Matthew 10.24 (Tyndale) |
matthew 10.24: the disciple ys not above hys master: nor yet the servaut above his lorde. |
i will be content with all, because he was so. the servant must not be better than his lord, nor the disciple than his master |
False |
0.688 |
0.369 |
0.35 |
| Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
i will be content with all, because he was so. the servant must not be better than his lord, nor the disciple than his master |
False |
0.681 |
0.726 |
0.524 |
| Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
i will be content with all, because he was so. the servant must not be better than his lord, nor the disciple than his master |
False |
0.681 |
0.726 |
0.524 |
| Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
i will be content with all, because he was so. the servant must not be better than his lord, nor the disciple than his master |
False |
0.661 |
0.651 |
0.35 |
| Luke 6.40 (Geneva) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but whosoeuer will be a perfect disciple, shall bee as his master. |
he was so. the servant must not be better than his lord |
True |
0.638 |
0.368 |
0.0 |
| Matthew 10.24 (Wycliffe) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; |
i will be content with all, because he was so. the servant must not be better than his lord, nor the disciple than his master |
False |
0.638 |
0.343 |
0.318 |
| Luke 6.40 (ODRV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his maister: but euery one shal be perfect, if he be as his maister. |
he was so. the servant must not be better than his lord |
True |
0.621 |
0.328 |
0.0 |
| Luke 6.40 (AKJV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but euery one that is perfect shalbe as his master. |
he was so. the servant must not be better than his lord |
True |
0.614 |
0.357 |
0.0 |