| Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
i came not to call the righteous, not them |
True |
0.74 |
0.87 |
0.207 |
| Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
i came not to call the righteous, not them |
True |
0.724 |
0.865 |
0.768 |
| Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
i came not to call the righteous, not them |
True |
0.724 |
0.865 |
0.768 |
| Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
i came not to call the righteous, not them, but sinners as it were in opposition to them |
False |
0.718 |
0.917 |
0.415 |
| Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
i came not to call the righteous, not them, but sinners as it were in opposition to them |
False |
0.709 |
0.889 |
0.988 |
| Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
i came not to call the righteous, not them, but sinners as it were in opposition to them |
False |
0.709 |
0.889 |
0.988 |
| Luke 5.32 (Vulgate) |
luke 5.32: non veni vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam. |
i came not to call the righteous, not them |
True |
0.692 |
0.605 |
0.0 |
| Luke 5.32 (Vulgate) |
luke 5.32: non veni vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam. |
i came not to call the righteous, not them, but sinners as it were in opposition to them |
False |
0.689 |
0.417 |
0.0 |
| Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
i came not to call the righteous, not them, but sinners as it were in opposition to them |
False |
0.679 |
0.791 |
0.219 |
| Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
i came not to call the righteous, not them |
True |
0.671 |
0.825 |
0.219 |
| Luke 5.32 (Wycliffe) |
luke 5.32: for y cam not to clepe iuste men, but synful men to penaunce. |
i came not to call the righteous, not them |
True |
0.624 |
0.342 |
0.0 |