| Ephesians 1.5 (Geneva) |
ephesians 1.5: who hath predestinate vs, to be adopted through iesus christ in him selfe, according to the good pleasure of his will, |
in him he chose us, ephes |
True |
0.79 |
0.178 |
0.0 |
| Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
in him we have redemption, forgiveness, |
True |
0.788 |
0.693 |
0.313 |
| Ephesians 1.5 (AKJV) |
ephesians 1.5: hauing predestinated vs vnto the adoption of children by iesus christ to himselfe, according to the good pleasure of his will: |
in him he predestinated us to the adoption of children, ver |
True |
0.785 |
0.768 |
3.372 |
| Ephesians 1.5 (ODRV) - 0 |
ephesians 1.5: who hath predestinated vs vnto the adoption of sonnes, by iesvs christ, vnto himself; |
in him he predestinated us to the adoption of children, ver |
True |
0.781 |
0.79 |
1.863 |
| Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
in him we have redemption, forgiveness, |
True |
0.737 |
0.591 |
0.284 |
| Ephesians 1.4 (Tyndale) |
ephesians 1.4: accordynge as he had chosen vs in him before the foundacion of the worlde was layde that we shuld be saintes and without blame before him thorow loue. |
in him he chose us, ephes |
True |
0.734 |
0.543 |
0.0 |
| Ephesians 1.5 (Geneva) |
ephesians 1.5: who hath predestinate vs, to be adopted through iesus christ in him selfe, according to the good pleasure of his will, |
in him he predestinated us to the adoption of children, ver |
True |
0.727 |
0.423 |
0.0 |
| Ephesians 1.4 (Geneva) |
ephesians 1.4: as hee hath chosen vs in him, before the foundation of the worlde, that we should be holy, and without blame before him in loue: |
in him he chose us, ephes |
True |
0.725 |
0.567 |
0.0 |
| Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
in him we have redemption, forgiveness, |
True |
0.723 |
0.555 |
0.284 |
| Ephesians 1.4 (AKJV) |
ephesians 1.4: according as he hath chosen vs in him, before the foundation of the world, that wee should bee holy, and without blame before him in loue: |
in him he chose us, ephes |
True |
0.721 |
0.474 |
0.0 |
| Ephesians 1.4 (ODRV) |
ephesians 1.4: as he chose vs in him before the constitution of the world, that we should be holy and immaculate in his sight in charitie. |
in him he chose us, ephes |
True |
0.702 |
0.652 |
2.417 |
| Ephesians 1.5 (Tyndale) |
ephesians 1.5: and ordeyned vs before thorow iesus christ to be heyres vnto him silfe accordinge to the pleasure of his will |
in him he chose us, ephes |
True |
0.702 |
0.186 |
0.0 |
| Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
in him we have redemption, forgiveness, |
True |
0.701 |
0.645 |
0.0 |
| Romans 8.29 (Geneva) |
romans 8.29: for those which hee knewe before, he also predestinate to bee made like to the image of his sonne, that hee might be the first borne among many brethren. |
in him he predestinated us to the adoption of children, ver |
True |
0.699 |
0.363 |
0.0 |
| Romans 8.29 (AKJV) |
romans 8.29: for whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his sonne, that hee might bee the first borne amongst many brethren. |
in him he predestinated us to the adoption of children, ver |
True |
0.697 |
0.331 |
0.0 |
| Ephesians 1.7 (Vulgate) |
ephesians 1.7: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum secundum divitias gratiae ejus, |
in him we have redemption, forgiveness, |
True |
0.689 |
0.53 |
0.0 |
| Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
in him we have redemption, forgiveness, |
True |
0.68 |
0.703 |
0.0 |
| Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
in him we have redemption, forgiveness, |
True |
0.676 |
0.313 |
0.249 |
| Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
in him we have redemption, forgiveness, |
True |
0.674 |
0.378 |
0.249 |
| Ephesians 1.6 (Tyndale) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glorie of his grace where with he hath made vs accepted in the beloved. |
in him he hath made us accepted, ver |
True |
0.664 |
0.415 |
0.215 |
| Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
in him we have redemption, forgiveness, |
True |
0.658 |
0.358 |
0.249 |
| Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
in him we have redemption, forgiveness, |
True |
0.638 |
0.404 |
0.26 |
| Ephesians 1.6 (AKJV) |
ephesians 1.6: to the praise of the glorie of his grace, wherein he hath made vs accepted in the beloued: |
in him he hath made us accepted, ver |
True |
0.637 |
0.574 |
0.215 |
| Ephesians 1.6 (Geneva) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glory of his grace, wherewith he hath made vs freely accepted in his beloued, |
in him he hath made us accepted, ver |
True |
0.602 |
0.398 |
0.198 |
