| John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
st. john i. 16. and of his fulness have all we received, and grace for grace. of his fulness |
False |
0.96 |
0.951 |
7.008 |
| John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
st. john i. 16. and of his fulness have all we received, and grace for grace. of his fulness |
False |
0.96 |
0.946 |
6.723 |
| John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
st. john i. 16. and of his fulness have all we received, and grace for grace. of his fulness |
False |
0.93 |
0.914 |
6.723 |
| John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
st. john i. 16. and of his fulness have all we received, and grace for grace. of his fulness |
False |
0.903 |
0.91 |
7.32 |
| John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
st. john i. 16. and of his fulness have all we received |
True |
0.886 |
0.852 |
2.678 |
| John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
st. john i. 16. and of his fulness have all we received |
True |
0.883 |
0.878 |
2.818 |
| John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
grace for grace. of his fulness |
True |
0.872 |
0.869 |
4.365 |
| John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
grace for grace. of his fulness |
True |
0.87 |
0.868 |
4.211 |
| John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
grace for grace. of his fulness |
True |
0.855 |
0.75 |
4.531 |
| John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
grace for grace. of his fulness |
True |
0.852 |
0.819 |
4.211 |
| John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
st. john i. 16. and of his fulness have all we received, and grace for grace. of his fulness |
False |
0.838 |
0.369 |
6.461 |
| John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
st. john i. 16. and of his fulness have all we received |
True |
0.831 |
0.644 |
2.678 |
| John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
st. john i. 16. and of his fulness have all we received, and grace for grace. of his fulness |
False |
0.811 |
0.818 |
2.096 |
| John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
st. john i. 16. and of his fulness have all we received |
True |
0.805 |
0.792 |
2.973 |
| John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
grace for grace. of his fulness |
True |
0.805 |
0.518 |
4.067 |
| John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
grace for grace. of his fulness |
True |
0.776 |
0.735 |
0.0 |
| John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
st. john i. 16. and of his fulness have all we received |
True |
0.746 |
0.212 |
2.235 |