| Colossians 3.15 (Tyndale) |
colossians 3.15: and the peace of god rule in youre hertes to the which peace ye are called in one body. and se that ye be thankfull. |
and therefore let this peace of god be in your hearts that ye may shew your selves to be thankful |
False |
0.805 |
0.295 |
0.629 |
| Colossians 3.15 (Tyndale) |
colossians 3.15: and the peace of god rule in youre hertes to the which peace ye are called in one body. and se that ye be thankfull. |
let this peace of god be in your hearts that ye may shew your selves to be thankful |
True |
0.791 |
0.357 |
0.987 |
| Colossians 3.15 (AKJV) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which also yee are called in one body: and be yee thankefull. |
and therefore let this peace of god be in your hearts that ye may shew your selves to be thankful |
False |
0.778 |
0.442 |
1.019 |
| Colossians 3.15 (Geneva) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which ye are called in one body, and be ye thankfull. |
and therefore let this peace of god be in your hearts that ye may shew your selves to be thankful |
False |
0.772 |
0.457 |
1.249 |
| Colossians 3.15 (AKJV) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which also yee are called in one body: and be yee thankefull. |
let this peace of god be in your hearts that ye may shew your selves to be thankful |
True |
0.756 |
0.501 |
2.187 |
| Colossians 3.15 (Geneva) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which ye are called in one body, and be ye thankfull. |
let this peace of god be in your hearts that ye may shew your selves to be thankful |
True |
0.754 |
0.518 |
2.668 |
| Colossians 3.15 (ODRV) |
colossians 3.15: and let the peace of christ exult in your harts, wherein also you are called in one body: and be thankeful. |
and therefore let this peace of god be in your hearts that ye may shew your selves to be thankful |
False |
0.745 |
0.366 |
0.384 |
| Colossians 3.15 (ODRV) |
colossians 3.15: and let the peace of christ exult in your harts, wherein also you are called in one body: and be thankeful. |
let this peace of god be in your hearts that ye may shew your selves to be thankful |
True |
0.723 |
0.439 |
0.734 |
| Philippians 4.7 (Geneva) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in christ iesus. |
let this peace of god be in your hearts |
True |
0.706 |
0.433 |
0.589 |
| Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
let this peace of god be in your hearts |
True |
0.7 |
0.435 |
1.785 |
| 2 Thessalonians 3.16 (ODRV) |
2 thessalonians 3.16: and the lord of peace himself giue you euerlasting peace in euery place. our lord be with you al. |
let this peace of god be in your hearts |
True |
0.694 |
0.247 |
0.727 |
| Colossians 3.15 (Geneva) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which ye are called in one body, and be ye thankfull. |
let this peace of god be in your hearts |
True |
0.686 |
0.68 |
3.231 |
| Philippians 4.7 (ODRV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth al vnderstanding, keep your harts and intelligences in christ iesvs. |
let this peace of god be in your hearts |
True |
0.673 |
0.377 |
0.61 |
| 2 Thessalonians 3.16 (Geneva) |
2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. the lord be with you all. |
let this peace of god be in your hearts |
True |
0.671 |
0.345 |
0.746 |
| Philippians 4.7 (Tyndale) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstondinge kepe youre hertes and myndes in christ iesu. |
let this peace of god be in your hearts |
True |
0.671 |
0.307 |
0.589 |
| Colossians 3.15 (Tyndale) |
colossians 3.15: and the peace of god rule in youre hertes to the which peace ye are called in one body. and se that ye be thankfull. |
let this peace of god be in your hearts |
True |
0.667 |
0.578 |
0.769 |
| 2 Thessalonians 3.16 (AKJV) |
2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. the lord be with you all. |
let this peace of god be in your hearts |
True |
0.655 |
0.333 |
0.746 |
| Colossians 3.15 (AKJV) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which also yee are called in one body: and be yee thankefull. |
let this peace of god be in your hearts |
True |
0.642 |
0.735 |
3.231 |
| Colossians 3.15 (ODRV) |
colossians 3.15: and let the peace of christ exult in your harts, wherein also you are called in one body: and be thankeful. |
let this peace of god be in your hearts |
True |
0.61 |
0.642 |
2.101 |