| Luke 2.7 (Tyndale) |
luke 2.7: and she brought forth her fyrst begotten sonne and wrapped him in swadlynge cloothes and layed him in a manger because ther was no roume for them within in the ynne. |
for she wrapt it in the swadling-clothes, and she laid it in the manger, says st. luke. no women it seems near to help her |
False |
0.755 |
0.536 |
0.51 |
| Luke 2.7 (AKJV) |
luke 2.7: and she brought foorth her first borne sonne, and wrapped him in swadling clothes, and laid him in a manger, because there was no roome for them in the inne. |
for she wrapt it in the swadling-clothes, and she laid it in the manger, says st. luke. no women it seems near to help her |
False |
0.735 |
0.8 |
1.844 |
| Luke 2.7 (ODRV) - 0 |
luke 2.7: and she brought forth her first begotten sonne, and swadled him in clothes, and laid him in a manger; |
for she wrapt it in the swadling-clothes, and she laid it in the manger, says st. luke. no women it seems near to help her |
False |
0.733 |
0.797 |
1.469 |
| Luke 2.7 (Geneva) |
luke 2.7: and she brought foorth her first begotten sonne, and wrapped him in swadling clothes, and laide him in a cratch, because there was no roome for them in the ynne. |
for she wrapt it in the swadling-clothes, and she laid it in the manger, says st. luke. no women it seems near to help her |
False |
0.717 |
0.5 |
1.057 |
| Luke 2.7 (Tyndale) |
luke 2.7: and she brought forth her fyrst begotten sonne and wrapped him in swadlynge cloothes and layed him in a manger because ther was no roume for them within in the ynne. |
she laid it in the manger, says st. luke. no women it seems near to help her |
True |
0.69 |
0.519 |
0.499 |
| Luke 2.7 (AKJV) |
luke 2.7: and she brought foorth her first borne sonne, and wrapped him in swadling clothes, and laid him in a manger, because there was no roome for them in the inne. |
she laid it in the manger, says st. luke. no women it seems near to help her |
True |
0.684 |
0.586 |
0.902 |
| Luke 2.7 (ODRV) |
luke 2.7: and she brought forth her first begotten sonne, and swadled him in clothes, and laid him in a manger; because there was not place for them in the inne. |
she laid it in the manger, says st. luke. no women it seems near to help her |
True |
0.677 |
0.592 |
0.931 |
| Luke 2.7 (Tyndale) |
luke 2.7: and she brought forth her fyrst begotten sonne and wrapped him in swadlynge cloothes and layed him in a manger because ther was no roume for them within in the ynne. |
for she wrapt it in the swadling-clothes |
True |
0.651 |
0.714 |
0.0 |
| Matthew 27.59 (Tyndale) |
matthew 27.59: and ioseph toke the body and wrapped it in a clene lynnyn clooth |
for she wrapt it in the swadling-clothes |
True |
0.625 |
0.497 |
0.0 |
| Luke 2.7 (Geneva) |
luke 2.7: and she brought foorth her first begotten sonne, and wrapped him in swadling clothes, and laide him in a cratch, because there was no roome for them in the ynne. |
for she wrapt it in the swadling-clothes |
True |
0.608 |
0.83 |
2.177 |