| Ecclesiastes 3.9 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.9: what hath man more of his labour? |
what has a man of all his labour, |
True |
0.835 |
0.858 |
0.487 |
| Ecclesiastes 1.3 (AKJV) |
ecclesiastes 1.3: what profite hath a man of all his labour which hee taketh vnder the sunne? |
he that gave his mind to seek out the nature and profit of every labour under the sun, returns home empty, only with this experimental saying in his mouth, eccles. ii. 22. what has a man of all his labour, |
False |
0.824 |
0.601 |
1.125 |
| Ecclesiastes 2.22 (AKJV) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart wherein hee hath laboured vnder the sunne? |
he that gave his mind to seek out the nature and profit of every labour under the sun, returns home empty, only with this experimental saying in his mouth, eccles. ii. 22. what has a man of all his labour, |
False |
0.803 |
0.503 |
1.707 |
| Ecclesiastes 3.9 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.9: what hath man more of his labour? |
he that gave his mind to seek out the nature and profit of every labour under the sun, returns home empty, only with this experimental saying in his mouth, eccles. ii. 22. what has a man of all his labour, |
False |
0.794 |
0.522 |
1.423 |
| Ecclesiastes 1.3 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.3: what hath a man more of all his labour, that he taketh under the sun? |
he that gave his mind to seek out the nature and profit of every labour under the sun, returns home empty, only with this experimental saying in his mouth, eccles. ii. 22. what has a man of all his labour, |
False |
0.793 |
0.469 |
2.802 |
| Ecclesiastes 3.9 (Vulgate) |
ecclesiastes 3.9: quid habet amplius homo de labore suo? |
what has a man of all his labour, |
True |
0.791 |
0.594 |
0.0 |
| Ecclesiastes 1.3 (AKJV) |
ecclesiastes 1.3: what profite hath a man of all his labour which hee taketh vnder the sunne? |
what has a man of all his labour, |
True |
0.753 |
0.79 |
0.384 |
| Ecclesiastes 1.3 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.3: what hath a man more of all his labour, that he taketh under the sun? |
what has a man of all his labour, |
True |
0.747 |
0.795 |
0.44 |
| Ecclesiastes 2.22 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.22: for what profit shall a man have of all his labour, and vexation of spirit, with which he bath been tormented under the sun? |
he that gave his mind to seek out the nature and profit of every labour under the sun, returns home empty, only with this experimental saying in his mouth, eccles. ii. 22. what has a man of all his labour, |
False |
0.744 |
0.424 |
5.248 |
| Ecclesiastes 2.22 (AKJV) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart wherein hee hath laboured vnder the sunne? |
what has a man of all his labour, |
True |
0.737 |
0.824 |
0.354 |
| Ecclesiastes 3.9 (AKJV) |
ecclesiastes 3.9: what profite hath hee that worketh, in that wherein he laboureth? |
what has a man of all his labour, |
True |
0.737 |
0.274 |
0.0 |
| Ecclesiastes 2.22 (Geneva) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his trauaile and griefe of his heart, wherein he hath trauailed vnder the sunne? |
he that gave his mind to seek out the nature and profit of every labour under the sun, returns home empty, only with this experimental saying in his mouth, eccles. ii. 22. what has a man of all his labour, |
False |
0.727 |
0.353 |
1.055 |
| Ecclesiastes 3.9 (Geneva) |
ecclesiastes 3.9: what profite hath hee that worketh of the thing wherein he trauaileth? |
what has a man of all his labour, |
True |
0.699 |
0.315 |
0.0 |
| Ecclesiastes 1.3 (Vulgate) |
ecclesiastes 1.3: quid habet amplius homo de universo labore suo quo laborat sub sole? |
what has a man of all his labour, |
True |
0.697 |
0.439 |
0.0 |
| Ecclesiastes 2.22 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.22: for what profit shall a man have of all his labour, and vexation of spirit, with which he bath been tormented under the sun? |
what has a man of all his labour, |
True |
0.659 |
0.718 |
0.368 |
| Ecclesiastes 2.22 (Geneva) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his trauaile and griefe of his heart, wherein he hath trauailed vnder the sunne? |
what has a man of all his labour, |
True |
0.657 |
0.781 |
0.368 |
| Ecclesiastes 1.3 (Geneva) |
ecclesiastes 1.3: what remaineth vnto man in all his trauaile, which he suffereth vnder ye sunne? |
what has a man of all his labour, |
True |
0.627 |
0.324 |
0.384 |