Early English Printed Sermons


LI sermons preached by the Reverend Dr. Mark Frank ... being a course of sermons, beginning at Advent, and so continued through the festivals : to which is added a sermon preached at St. Pauls Cross, in the year forty-one, and then commanded to be printed by King Charles the First.

Frank, Mark, 1613-1664
Publisher: Printed by Andrew Clark for John Martyn Henry Brome and Richard Chiswell
Place of Publication: London
Publication Year: 1672
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A40393 ESTC ID: R7076 STC ID: F2074A
Subject Headings: Church of England; Church year sermons; Sermons, English;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 12314 located on Page 469

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text They that separate, they have not the Spirit, St. Iude 19. Schisms and Divisions, Strife, Heresies and Seditions are the works of the flesh, not of the spirit, Gal. v. 20. The fruit of the Spirit is love and peace, says St. Paul there, ver. 22. And the unity of the Spirit in the bond of peace we hear of too, Ephes. iv. 3. Into one Spirit we are baptiz'd all, for there is but one; They that separate, they have not the Spirit, Saint Iude 19. Schisms and Divisions, Strife, Heresies and Seditions Are the works of the Flesh, not of the Spirit, Gal. v. 20. The fruit of the Spirit is love and peace, Says Saint Paul there, ver. 22. And the unity of the Spirit in the bound of peace we hear of too, Ephesians iv. 3. Into one Spirit we Are baptized all, for there is but one; pns32 cst vvb, pns32 vhb xx dt n1, n1 np1 crd n2 cc n2, n1, n2 cc n2 vbr dt n2 pp-f dt n1, xx pp-f dt n1, np1 n1 crd dt n1 pp-f dt n1 vbz n1 cc n1, vvz n1 np1 a-acp, fw-la. crd cc dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1 pp-f n1 pns12 vvb pp-f av, np1 crd. crd p-acp crd n1 pns12 vbr vvn d, c-acp pc-acp vbz cc-acp pi;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 12.13 (AKJV); Ephesians 3; Ephesians 4.3 (AKJV); Ephesians 4.3 (Geneva); Ephesians 4.5 (AKJV); Galatians 20; Galatians 5.20 (Geneva); Galatians 5.22 (AKJV); Jude 1.19 (AKJV); Jude 19
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ephesians 4.3 (Geneva) ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. and the unity of the spirit in the bond of peace we hear of too, ephes True 0.811 0.897 0.111
Ephesians 4.3 (AKJV) ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. and the unity of the spirit in the bond of peace we hear of too, ephes True 0.811 0.897 0.111
Galatians 5.22 (AKJV) galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, the fruit of the spirit is love and peace, says st True 0.808 0.859 0.773
Galatians 5.22 (Geneva) galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, the fruit of the spirit is love and peace, says st True 0.804 0.84 0.322
Galatians 5.22 (Tyndale) galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes the fruit of the spirit is love and peace, says st True 0.796 0.778 0.0
Galatians 5.22 (ODRV) galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, the fruit of the spirit is love and peace, says st True 0.791 0.816 0.803
Ephesians 4.3 (ODRV) ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. and the unity of the spirit in the bond of peace we hear of too, ephes True 0.775 0.898 0.117
Ephesians 4.3 (Tyndale) ephesians 4.3: and that ye be dyliget to kepe the vnitie of the sprete in the bonde of peace and the unity of the spirit in the bond of peace we hear of too, ephes True 0.759 0.785 0.035
1 Corinthians 12.13 (AKJV) 1 corinthians 12.13: for by one spirit are we all baptized into one bodie, whether wee bee iewes or gentiles, whether wee bee bond or free: and haue beene all made to drinke into one spirit. into one spirit we are baptiz'd all, for there is but one True 0.742 0.88 0.461
Galatians 5.22 (Vulgate) galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, the fruit of the spirit is love and peace, says st True 0.74 0.762 0.0
1 Corinthians 12.13 (Vulgate) - 1 1 corinthians 12.13: et omnes in uno spiritu potati sumus. into one spirit we are baptiz'd all, for there is but one True 0.737 0.414 0.0
1 Corinthians 12.13 (Geneva) 1 corinthians 12.13: for by one spirit are we all baptized into one body, whether we bee iewes, or grecians, whether we be bonde, or free, and haue bene all made to drinke into one spirit. into one spirit we are baptiz'd all, for there is but one True 0.733 0.873 0.495
Jude 1.19 (AKJV) jude 1.19: these be they who separate themselues, sensual, hauing not the spirit. they that separate, they have not the spirit, st True 0.73 0.919 1.656
1 Corinthians 12.13 (Tyndale) 1 corinthians 12.13: for in one sprete are we all baptysed to make one body whether we be iewes or getyls whether we be bonde or fre: and have all dronke of one sprete. into one spirit we are baptiz'd all, for there is but one True 0.73 0.607 0.0
Ephesians 4.3 (Vulgate) ephesians 4.3: solliciti servare unitatem spiritus in vinculo pacis. and the unity of the spirit in the bond of peace we hear of too, ephes True 0.728 0.685 0.0
1 Corinthians 12.13 (ODRV) 1 corinthians 12.13: for in one spirit, were we al baptized into one, whether iewes, or gentils, or bondmen, or free: & in one spirit we were al made to drinke. into one spirit we are baptiz'd all, for there is but one True 0.716 0.859 0.521
Jude 1.19 (ODRV) jude 1.19: these are they which segregate themselues, sensual, hauing not the spirit. they that separate, they have not the spirit, st True 0.711 0.914 0.465
Romans 8.9 (Vulgate) romans 8.9: vos autem in carne non estis, sed in spiritu: si tamen spiritus dei habitat in vobis. si quis autem spiritum christi non habet, hic non est ejus. they that separate, they have not the spirit, st True 0.698 0.218 0.0
Jude 1.19 (Geneva) jude 1.19: these are they that separate them selues from other, naturall, hauing not the spirit. they that separate, they have not the spirit, st True 0.694 0.916 1.656
Ephesians 5.9 (AKJV) ephesians 5.9: (for the fruite of the spirit is in all goodnesse and righteousnesse & trueth.) the fruit of the spirit is love and peace, says st True 0.684 0.662 0.395
Galatians 5.20 (Geneva) galatians 5.20: idolatrie, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, schisms and divisions, strife, heresies and seditions are the works of the flesh, not of the spirit, gal True 0.683 0.651 0.371
Ephesians 5.9 (Geneva) ephesians 5.9: (for the fruit of the spirit is in al goodnes, and righteousnes, and trueth) the fruit of the spirit is love and peace, says st True 0.679 0.669 0.908
Galatians 5.20 (AKJV) galatians 5.20: idolatrie, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, schisms and divisions, strife, heresies and seditions are the works of the flesh, not of the spirit, gal True 0.676 0.809 1.172
Ephesians 4.3 (Geneva) ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. they that separate, they have not the spirit, st. iude 19. schisms and divisions, strife, heresies and seditions are the works of the flesh, not of the spirit, gal. v. 20. the fruit of the spirit is love and peace, says st. paul there, ver. 22. and the unity of the spirit in the bond of peace we hear of too, ephes. iv. 3. into one spirit we are baptiz'd all, for there is but one False 0.671 0.642 0.478
Ephesians 4.3 (AKJV) ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. they that separate, they have not the spirit, st. iude 19. schisms and divisions, strife, heresies and seditions are the works of the flesh, not of the spirit, gal. v. 20. the fruit of the spirit is love and peace, says st. paul there, ver. 22. and the unity of the spirit in the bond of peace we hear of too, ephes. iv. 3. into one spirit we are baptiz'd all, for there is but one False 0.671 0.642 0.478
Ephesians 4.5 (Geneva) ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, into one spirit we are baptiz'd all, for there is but one True 0.668 0.46 0.0
Ephesians 4.5 (Tyndale) ephesians 4.5: let ther be but one lorde one fayth one baptism: into one spirit we are baptiz'd all, for there is but one True 0.667 0.327 0.0
Ephesians 4.5 (ODRV) ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. into one spirit we are baptiz'd all, for there is but one True 0.66 0.415 0.0
Ephesians 4.5 (AKJV) ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, into one spirit we are baptiz'd all, for there is but one True 0.654 0.378 0.0
Ephesians 5.9 (Tyndale) ephesians 5.9: for the frute of the sprete is in all goodnes rightewesnes and trueth. the fruit of the spirit is love and peace, says st True 0.652 0.323 0.0
Romans 8.9 (Geneva) romans 8.9: now ye are not in the flesh, but in ye spirit, because ye spirit of god dwelleth in you: but if any man hath not ye spirit of christ, ye same is not his. they that separate, they have not the spirit, st True 0.638 0.349 0.597
Ephesians 4.3 (ODRV) ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. they that separate, they have not the spirit, st. iude 19. schisms and divisions, strife, heresies and seditions are the works of the flesh, not of the spirit, gal. v. 20. the fruit of the spirit is love and peace, says st. paul there, ver. 22. and the unity of the spirit in the bond of peace we hear of too, ephes. iv. 3. into one spirit we are baptiz'd all, for there is but one False 0.627 0.7 0.503
Romans 8.9 (AKJV) romans 8.9: but ye are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the spirit of god dwell in you. now if any man haue not the spirit of christ, he is none of his. they that separate, they have not the spirit, st True 0.625 0.417 0.647
Romans 8.9 (ODRV) romans 8.9: but you are not in the flesh, but in the spirit, yet if the spirit of god dwel in you. but if any man haue not the spirit of christ, the same is not his. they that separate, they have not the spirit, st True 0.623 0.39 0.661
Jude 1.19 (Vulgate) jude 1.19: hi sunt, qui segregant semetipsos, animales, spiritum non habentes. they that separate, they have not the spirit, st True 0.613 0.716 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Iude 19. Jude 19
In-Text Gal. v. 20. Galatians 20
In-Text Ephes. iv. 3. Ephesians 3