| 1 Corinthians 3.3 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
and if there be divisions or schisms among you are you not carnal |
True |
0.784 |
0.692 |
0.0 |
| 1 Corinthians 3.3 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
and if there be divisions or schisms among you are you not carnal |
True |
0.784 |
0.692 |
0.0 |
| 1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
'tis the spiritual man that only truly discerns and sees the truth, the natural and carnal man he cannot, 1 cor |
True |
0.773 |
0.39 |
1.19 |
| 1 Corinthians 3.3 (AKJV) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
'tis the spiritual man that only truly discerns and sees the truth, the natural and carnal man he cannot, 1 cor. ii. 14, 15. and if there be divisions or schisms among you are you not carnal? says st. paul in the next chapter, 1 cor. iii. 3. yes, you are |
False |
0.734 |
0.682 |
1.388 |
| 1 Corinthians 3.3 (Geneva) |
1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
'tis the spiritual man that only truly discerns and sees the truth, the natural and carnal man he cannot, 1 cor. ii. 14, 15. and if there be divisions or schisms among you are you not carnal? says st. paul in the next chapter, 1 cor. iii. 3. yes, you are |
False |
0.731 |
0.67 |
1.388 |
| 1 Corinthians 3.4 (Geneva) |
1 corinthians 3.4: for when one sayeth, i am pauls, and another, i am apollos, are yee not carnall? |
'tis the spiritual man that only truly discerns and sees the truth, the natural and carnal man he cannot, 1 cor. ii. 14, 15. and if there be divisions or schisms among you are you not carnal? says st. paul in the next chapter, 1 cor. iii. 3. yes, you are |
False |
0.719 |
0.507 |
1.413 |
| 1 Corinthians 2.14 (Geneva) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: for they are foolishnesse vnto him: neither can hee knowe them, because they are spiritually discerned. |
'tis the spiritual man that only truly discerns and sees the truth, the natural and carnal man he cannot, 1 cor |
True |
0.718 |
0.493 |
1.108 |
| 1 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. for they are but folysshnes vnto him. nether can he perceave them because he is spretually examined. |
'tis the spiritual man that only truly discerns and sees the truth, the natural and carnal man he cannot, 1 cor |
True |
0.714 |
0.2 |
1.108 |
| 1 Corinthians 2.15 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.15: but hee that is spirituall, discerneth all things: |
'tis the spiritual man that only truly discerns and sees the truth, the natural and carnal man he cannot, 1 cor |
True |
0.709 |
0.235 |
0.51 |
| 1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
'tis the spiritual man that only truly discerns and sees the truth, the natural and carnal man he cannot, 1 cor |
True |
0.701 |
0.448 |
1.148 |
| 1 Corinthians 3.3 (Tyndale) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. as longe verely as ther is amonge you envyige stryfe and dissencion: are ye not carnall and walke after the manner of men? |
'tis the spiritual man that only truly discerns and sees the truth, the natural and carnal man he cannot, 1 cor. ii. 14, 15. and if there be divisions or schisms among you are you not carnal? says st. paul in the next chapter, 1 cor. iii. 3. yes, you are |
False |
0.686 |
0.304 |
1.199 |
| 1 Corinthians 3.4 (AKJV) |
1 corinthians 3.4: for while one saieth, i am of paul, and another, i am of apollo, are ye not carnall? |
'tis the spiritual man that only truly discerns and sees the truth, the natural and carnal man he cannot, 1 cor. ii. 14, 15. and if there be divisions or schisms among you are you not carnal? says st. paul in the next chapter, 1 cor. iii. 3. yes, you are |
False |
0.67 |
0.521 |
2.856 |
| 1 Corinthians 3.3 (ODRV) |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you emulation and contention are you not carnal, and walke according to man? |
'tis the spiritual man that only truly discerns and sees the truth, the natural and carnal man he cannot, 1 cor. ii. 14, 15. and if there be divisions or schisms among you are you not carnal? says st. paul in the next chapter, 1 cor. iii. 3. yes, you are |
False |
0.653 |
0.651 |
11.41 |
| 1 Corinthians 3.3 (ODRV) |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you emulation and contention are you not carnal, and walke according to man? |
and if there be divisions or schisms among you are you not carnal |
True |
0.652 |
0.342 |
1.868 |
| 1 Corinthians 3.4 (Tyndale) |
1 corinthians 3.4: as loge as one sayth i holde of paul and another i am of apollo are ye not carnall? |
'tis the spiritual man that only truly discerns and sees the truth, the natural and carnal man he cannot, 1 cor. ii. 14, 15. and if there be divisions or schisms among you are you not carnal? says st. paul in the next chapter, 1 cor. iii. 3. yes, you are |
False |
0.623 |
0.515 |
2.635 |