| John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
from the spirit of the flesh, |
True |
0.698 |
0.592 |
0.0 |
| John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
from the spirit of the flesh, |
True |
0.681 |
0.851 |
0.948 |
| John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
from the spirit of the flesh, |
True |
0.68 |
0.851 |
0.948 |
| John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
from the spirit of the flesh, |
True |
0.677 |
0.851 |
0.948 |
| John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
this cannot be from the spirit of the world, nor from the spirit of the flesh, |
False |
0.676 |
0.535 |
0.863 |
| John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
this cannot be from the spirit of the world, nor from the spirit of the flesh, |
False |
0.674 |
0.514 |
0.863 |
| John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
this cannot be from the spirit of the world, nor from the spirit of the flesh, |
False |
0.672 |
0.499 |
0.863 |
| John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
from the spirit of the flesh, |
True |
0.643 |
0.465 |
0.0 |
| John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
from the spirit of the flesh, |
True |
0.624 |
0.602 |
0.155 |